Soundgarden - Spoonman (Steve Fisk Remix) - traduction des paroles en français
Soundgarden Spoonman (Steve Fisk Remix)

Soundgarden - Spoonman (Steve Fisk Remix)

Paroles et traduction Soundgarden - Spoonman (Steve Fisk Remix)




Spoonman (Steve Fisk Remix)
Spoonman (Steve Fisk Remix)
Do you have any space to put this in?
As-tu de la place pour mettre ça là-dedans ?
This is the present for you from all of us
C'est le cadeau que nous t'offrons tous
Million, million, million, million, million, million
Million, million, million, million, million, million
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Allez, allez
Come on, come on
Allez, allez
Spoonman
Spoonman
I feel the rhythm with your hands
Je sens le rythme avec tes mains
(Steal the rhythm while you can) Spoonman
(Vole le rythme tant que tu peux) Spoonman
Speak the rhythm on your own
Exprime le rythme toi-même
(Speak the rhythm all alone) Spoonman
(Exprime le rythme tout seul) Spoonman
Come out to the garden
Sors dans le jardin
Look, you have many flowers
Regarde, tu as beaucoup de fleurs
Come out to the garden
Sors dans le jardin
You're spoon, you spoon
Toi, ma cuillère, ma cuillère
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
All my friends are Indians
Tous mes amis sont des Indiens
(All my friends are brown and red) Spoonman
(Tous mes amis sont bruns et roux) Spoonman
When you get sick
Quand tu es malade
Point to the number which you want to say
Montre le numéro que tu veux dire
And wait for the response
Et attends la réponse
One, pull down the curtain
Un, baisse le rideau
Two, don't look back
Deux, ne regarde pas en arrière
Three, sit up straight
Trois, tiens-toi droit
Come on (come on)
Allez (allez)
Come on
Allez
Come on (come on)
Allez (allez)
Come on
Allez
Come on (come on)
Allez (allez)
Come on (come on)
Allez (allez)
Come out to the garden
Sors dans le jardin
Look, you have many flowers
Regarde, tu as beaucoup de fleurs
Come out to the garden
Sors dans le jardin
Red roses and white carnation
Roses rouges et œillets blancs
Come out to the garden
Sors dans le jardin
There are many candies
Il y a beaucoup de bonbons
Come out to the garden
Sors dans le jardin
All are pretty
Tous sont jolis
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Turn on the iron
Allume le fer
Two, turn on the light
Deux, allume la lumière
Three, turn on the tape replay
Trois, allume la cassette de lecture
Four, turn off the switch
Quatre, éteins l'interrupteur
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off
Viens pendant que je m'en vais
Come on while I get off?
Viens pendant que je m'en vais ?




Writer(s): Cornell Christopher J
Soundgarden - Superunknown
Album
Superunknown
date de sortie
30-05-2014

1 She Likes Surprises (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
2 4th of July (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
3 Like Suicide (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
4 Half (Instrumentally) [Rehearsal Version]
5 Half (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
6 Kickstand (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
7 Mailman (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
8 Fell On Black Days (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
9 Black Days III
10 Limo Wreck (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
11 Superunknown (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
12 Birth Ritual (Demo Version)
13 Let Me Drown (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
14 Let Me Drown (Rehearsal Version)
15 Let Me Drown (Demo Version)
16 Head Down (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
17 Head Down (Rehearsal Version)
18 Kickstand (Live At Jones Beach Amphitheatre, Wantagh, NY 1993)
19 Kyle Petty, Son of Richard (Rehearsal Version)
20 Beyond the Wheel (Live At Exibition Stadium, Toronto 1993)
21 Superunknown (Demo Version)
22 Fell On Black Days (Live At Pine Knob Music Theater, Clarkston, MI 1993)
23 My Wave (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
24 My Wave (Rehearsal Version)
25 Spoonman (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
26 Spoonman (Rehearsal Version)
27 Spoonman (Steve Fisk Remix)
28 Spoonman (Demo Version)
29 Spoonman (Alternate Steve Fisk Remix)
30 The Day I Tried to Live (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
31 The Day I Tried to Live (Rehearsal Version)
32 The Day I Tried to Live (Alternate Mix)
33 Black Hole Sun (Rehearsal Version)
34 Fresh Tendrils (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
35 Fresh Tendrils (Rehearsal Version)
36 Fresh Tendrils (Demo Version)
37 Limo Wreck (Rehearsal Version)
38 4th of July (Demo Version)
39 Half (Demo Version)
40 Like Suicide - Rehearsal Version
41 Jesus Christ Pose - Live At Rushmore Plaza Civic Center, Rapid City, SD / 1993
42 My Wave - Live At Jones Beach Amphitheatre, Wantagh, NY / 1993
43 Black Hole Sun (Blu-Ray Audio 5.1 mix)
44 Black Hole Sun - Demo Version
45 Fell On Black Days - Demo Version
46 Kyle Petty, Son Of Richard
47 Exit Stonehenge
48 Ruff Riff-Raff - Rehearsal Version
49 The Date I Tried To Leave - Rehearsal Version
50 Ghostmotorfinger
51 Jerry Garcia's Finger
52 Like Suicide - Demo Version
53 Bing Bing Goes To Church - Rehearsal Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.