Paroles et traduction Soundgarden - Worse Dreams

Worse Dreams

Let it swirl around you now and let it fall apart
Put it back again and find every piece but it's not the same
And you never can be sure just how it looked when you started
Turn around again now and do it all over and over

Like a doll from a bad dream
When it's gone worse dreams are born

Everybody in, Sit down and keep on holding on
Pull your arms around black clouds drown and the rain is walking
Bodies in the ground by now down seven feet and rolling
Hanging on the tail of the sunrise til you can't let go

Like a doll from a bad dream
When it's gone worse dreams are born
Like a doll from a sad dream
When it's gone worse dreams are born

Худшие сны

Пусть это кружится вокруг тебя сейчас и разлетится на куски.
Собери это снова и найди каждую частицу, но это уже не то же самое.
И ты никогда не будешь уверена, как это выглядело в самом начале.
Оглянись назад сейчас и делай это снова и снова.

Словно кукла из плохого сна,
Когда он проходит, рождаются ещё худшие сны.

Все сюда, садитесь и держитесь крепче.
Обнимите черные тучи, утоните, и дождь идет пешком.
Тела уже в земле, на глубине семи футов, и переворачиваются.
Держишься за хвост восходящего солнца, пока не сможешь отпустить.

Словно кукла из плохого сна,
Когда он проходит, рождаются ещё худшие сны.
Словно кукла из грустного сна,
Когда он проходит, рождаются ещё худшие сны.