She's Like the Wind (From "Dirty Dancing") - Soundtrack/Cast Albumtraduction en russe
She's
like
the
wind
through
my
tree
Она
словно
ветер
в
листве
She
rides
the
night
next
to
me
Со
мною
несётся
во
тьме
She
leads
me
through
moonlight
Ведёт
под
луной
меня
Only
to
burn
me
with
the
sun
Чтобы
сжечь
потом
на
заре
She's
taken
my
heart,
but
she
doesn't
know
what
she's
done
Забрала
моё
сердце,
не
зная
о
том
вовсе
I
feel
her
breath
in
my
face
Чувствую
дыхание
её
на
лице
Her
body
close
to
me
И
тело
её
близко
ко
мне
Can't
look
in
her
eyes
В
глаза
посмотреть
не
могу
She's
out
of
my
league
Она
не
из
круга
моего
Just
a
fool
to
believe
I
have
anything
she
needs
Просто
глупец,
верящий,
что
нужен
ей
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
I
look
in
the
mirror
and
all
I
see
Смотрю
в
отражение
и
вижу
лишь
Is
a
young
old
man
with
only
a
dream
Юного
старика
с
мечтой
одной
Am
I
just
fooling
myself?
Не
обманываю
ли
себя?
And
she'll
stop
the
pain
Она
боль
прекратит
Living
without
her,
I'd
go
insane
Без
неё
сойду
с
ума
я
I
feel
her
breath
in
my
face
(ooh)
Чувствую
дыхание
её
на
лице
(уу)
Her
body
close
to
me
И
тело
её
близко
ко
мне
Can't
look
in
her
eyes
В
глаза
посмотреть
не
могу
She's
out
of
my
league
Она
не
из
круга
моего
Just
a
fool
to
believe
I
have
anything
she
needs
Просто
глупец,
верящий,
что
нужен
ей
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
I
feel
your
breath
in
my
face
Чувствую
твоё
дыхание
на
лице
Your
body
close
to
me
И
тело
твоё
близко
ко
мне
Can't
look
in
her
eyes
В
глаза
посмотреть
не
могу
You're
out
of
my
league
Ты
не
из
круга
моего
Just
a
fool
to
believe
(just
a
fool
to
believe)
Просто
глупец,
верящий
(просто
глупец,
верящий)
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
Just
a
fool
to
believe
(just
a
fool
to
believe)
Просто
глупец,
верящий
(просто
глупец,
верящий)
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
Just
a
fool
to
believe
(just
a
fool
to
believe)
Просто
глупец,
верящий
(просто
глупец,
верящий)
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
Just
a
fool
to
believe
(just
a
fool
to
believe)
Просто
глупец,
верящий
(просто
глупец,
верящий)
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
Just
a
fool
Просто
глупец
She's
like
the
wind
Она
словно
ветер
Évaluez la traduction
1
Love Is All Around (From "4 Weddings and a Funeral")
2 These Boots Were Made for Walkin' (From "The Dukes of Hazzard")
3 It Must Have Been Love (From "Pretty Woman")
4 Diamonds Are Forever (From "Diamonds Are Forever")
5 Mustang Sally (From "The Commitments")
6 Jai Ho (From "Slumdog Millionaire")
7 The World's Greatest (From "Ali")
8 Can't Fight the Moonlight (From "Coyote Ugly")
9 Hero (From "Spider-Man")
10 You've Lost That Lovin' Feelin' (From "Ghost")
11 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
12 My Name Is Tallulah (From "Bugsy Malone")
13 Iris (From "City of Angels")
14 Making Today a Perfect Day (From "Frozen Fever")
15 Cruella De Vil (From "101 Dalmations")
16 Crazy Youngsters (From "Pitch Perfect 2")
17 Down to the River to Pray (From "O Brother, Where Art Thou?")
18 Eye of the Tiger (From "Rocky Iii")
19 Summer Holiday (From
20 There Are Worse Things I Could Do (From "Grease")
21 Independent Women. Part 1 (From "Charlie's Angels")
22 Kiss from a Rose (From "Batman Forever")
23 Cups (From "Pitch Perfect")
24 The Windmills of Your Mind (From "The Thomas Crown Affair")
25 Deeper Underground (From "Godzilla")
26 Ghostbusters (From "Ghostbusters")
27 Help! (From "Help!")
28 (Everything I Do) I Do It for You (From "Robin Hood: Prince of Theives")
29 You Never Can Tell (From "Pulp Fiction")
30 Lady Marmalade (From "Moulin Rouge!")
31 Scarborough Fair/Canticle (From "The Graduate")
32 Theme from Shaft (From "Shaft")
33 Die Another Day (From "Die Another Day")
34 Baby, I'm a Star (From "Purple Rain")
35 Always Look on the Bright Side of Life (From "Monty Python's Life of Brian")
36 Let's Go Crazy (From "Purple Rain")
37 Flash's Theme (From "Flash Gordon")
38 If I Didn't Have You (From "Monsters, Inc.")
39 Come What May (From "Moulin Rouge!)
40 The Neverending Story (From "The Neverending Story")
41 Goldfinger (From "Goldfinger")
42 In Summer (From "Frozen")
43 Big Yellow Taxi (From "Two Weeks Notice")
44 Work It Out (From "Austin Powers in Goldmember")
45 Take My Breath Away (From "Top Gun")
46 Gangsta's Paradise (From "Dangerous Minds")
47 (Where Do I Begin?) Love Story (From "Love Story")
48 From Russia with Love (from "From Russia with Love")
49 Oh, Pretty Woman (From "Pretty Woman")
50 Tomorrow Never Dies (From "Tomorrow Never Dies")
2 These Boots Were Made for Walkin' (From "The Dukes of Hazzard")
3 It Must Have Been Love (From "Pretty Woman")
4 Diamonds Are Forever (From "Diamonds Are Forever")
5 Mustang Sally (From "The Commitments")
6 Jai Ho (From "Slumdog Millionaire")
7 The World's Greatest (From "Ali")
8 Can't Fight the Moonlight (From "Coyote Ugly")
9 Hero (From "Spider-Man")
10 You've Lost That Lovin' Feelin' (From "Ghost")
11 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
12 My Name Is Tallulah (From "Bugsy Malone")
13 Iris (From "City of Angels")
14 Making Today a Perfect Day (From "Frozen Fever")
15 Cruella De Vil (From "101 Dalmations")
16 Crazy Youngsters (From "Pitch Perfect 2")
17 Down to the River to Pray (From "O Brother, Where Art Thou?")
18 Eye of the Tiger (From "Rocky Iii")
19 Summer Holiday (From
20 There Are Worse Things I Could Do (From "Grease")
21 Independent Women. Part 1 (From "Charlie's Angels")
22 Kiss from a Rose (From "Batman Forever")
23 Cups (From "Pitch Perfect")
24 The Windmills of Your Mind (From "The Thomas Crown Affair")
25 Deeper Underground (From "Godzilla")
26 Ghostbusters (From "Ghostbusters")
27 Help! (From "Help!")
28 (Everything I Do) I Do It for You (From "Robin Hood: Prince of Theives")
29 You Never Can Tell (From "Pulp Fiction")
30 Lady Marmalade (From "Moulin Rouge!")
31 Scarborough Fair/Canticle (From "The Graduate")
32 Theme from Shaft (From "Shaft")
33 Die Another Day (From "Die Another Day")
34 Baby, I'm a Star (From "Purple Rain")
35 Always Look on the Bright Side of Life (From "Monty Python's Life of Brian")
36 Let's Go Crazy (From "Purple Rain")
37 Flash's Theme (From "Flash Gordon")
38 If I Didn't Have You (From "Monsters, Inc.")
39 Come What May (From "Moulin Rouge!)
40 The Neverending Story (From "The Neverending Story")
41 Goldfinger (From "Goldfinger")
42 In Summer (From "Frozen")
43 Big Yellow Taxi (From "Two Weeks Notice")
44 Work It Out (From "Austin Powers in Goldmember")
45 Take My Breath Away (From "Top Gun")
46 Gangsta's Paradise (From "Dangerous Minds")
47 (Where Do I Begin?) Love Story (From "Love Story")
48 From Russia with Love (from "From Russia with Love")
49 Oh, Pretty Woman (From "Pretty Woman")
50 Tomorrow Never Dies (From "Tomorrow Never Dies")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.