Paroles et traduction Soundtrack/Cast Album - The Worse He Treats Me

The Worse He Treats Me

The worse he treats me
The more he loves me
It sounds unusual, I know
But when he hurts me
That's how he tells me
That he would never let me go

I buy him presents
That's when he beats me
He doesn't mean it to be cruel
I know he needs me
He knows Karate
It's (karate yell)
And I'm his fool

He doesn't talk of love
Or sunshine, or flowers, or birds
But when we're home alone together
One slap is worth ten thousand words

The worse he treats me
The more he loves me
Well that's a fair exchange, I guess
But I'm still prayin'
He won't stop sluggin'
'Cause that would mean he'd love me less

He doesn't talk of love
Or sunshine, or flowers, or birds
But when we're home alone together
One slap is worth ten thousand words

The worse he treats me
The more he loves me
The worse he treats me
The more he loves me
The worse he treats me
The more he loves me

Чем хуже он обращается со мной

Чем хуже он обращается со мной,
Тем больше он меня любит.
Знаю, звучит необычно,
Но когда он делает мне больно,
Так он показывает,
Что никогда меня не отпустит.

Я дарю ему подарки,
И тогда он меня бьет.
Он не хочет быть жестоким,
Я знаю, я ему нужна.
Он занимается карате,
Это (крик каратиста),
А я его дурочка.

Он не говорит о любви,
Или солнце, или цветах, или птицах.
Но когда мы одни дома,
Одна пощечина стоит тысячи слов.

Чем хуже он обращается со мной,
Тем больше он меня любит.
Что ж, это равноценный обмен, наверное,
Но я все еще молюсь,
Чтобы он не прекращал свои побои,
Потому что это будет значить, что он любит меня меньше.

Он не говорит о любви,
Или солнце, или цветах, или птицах.
Но когда мы одни дома,
Одна пощечина стоит тысячи слов.

Чем хуже он обращается со мной,
Тем больше он меня любит.
Чем хуже он обращается со мной,
Тем больше он меня любит.
Чем хуже он обращается со мной,
Тем больше он меня любит.