Soundtrack - When You Believe (from "The Prince of Egypt") - traduction des paroles en russe
Soundtrack When You Believe (from "The Prince of Egypt")

Soundtrack - When You Believe (from "The Prince of Egypt")

Paroles et traduction Soundtrack - When You Believe (from "The Prince of Egypt")




Many nights we've prayed
Много ночей мы молились.
With no proof anyone could hear
Без доказательств никто не мог услышать.
In our hearts a hopeful song
В наших сердцах песня Надежды.
We barely understood
Мы едва поняли.
Now we are not afraid
Теперь мы не боимся.
Although we know there's much to fear
Хотя мы знаем, что есть чего бояться.
We were moving mountains
Мы двигали горы.
Long before we knew we could
Задолго до того, как мы поняли, что можем.
There can be miracles
Могут быть чудеса.
When you believe
Когда ты веришь ...
Though hope is frail
Хотя надежда хрупка.
It's hard to kill
Это трудно убить.
Who knows what miracles
Кто знает, какие чудеса?
You can achieve
Ты можешь достичь
When you believe
Когда ты веришь ...
Somehow you will
Так или иначе, ты ...
You will when you believe
Ты будешь, когда поверишь.
In this time of fear
В это время страха.
When prayer so often proves in vain
Когда молитва так часто оказывается напрасной.
Hope seemed like the summer birds
Надежда казалась летней птицей.
Too swiftly flown away
Слишком быстро улетел.
Yet now I'm standing here
Но теперь я стою здесь.
My heart's so full, I can't explain
Мое сердце переполнено, я не могу объяснить.
Seeking faith and speaking words
Ища веры и произнося слова.
I never thought I'd say
Я никогда не думал, что скажу ...
There can be miracles
Могут быть чудеса.
When you believe
Когда ты веришь ...
Though hope is frail
Хотя надежда хрупка.
It's hard to kill
Это трудно убить.
Who knows what miracles
Кто знает, какие чудеса?
You can achieve
Ты можешь достичь
When you believe
Когда ты веришь ...
Somehow you will
Так или иначе, ты ...
You will when you believe
Ты будешь, когда поверишь.
Ashira i'adonai ki ga oh ga ah
Асира и'Адонай ки га о га ах
Ashira i'adonai ki ga oh ga ah
Асира и'Адонай ки га о га ах
Micha mocha baelim adonai
Миша Мокка баэлим Адонай.
Micha mocha nedar barkodesh
Миша Мокка недар баркодеш.
Nachita v-chas de cash amzulgaalta
Nachita v-chas de cash amzulgaalta
Nachita v-chas de cash amzulgaalta
Nachita v-chas de cash amzulgaalta
Ashira ashira ashira
Ashira ashira ashira ashira
Ashira i'adonai ki ga oh ga ah
Асира и'Адонай ки га о га ах
Ashira i'adonai ki ga oh ga ah
Асира и'Адонай ки га о га ах
Micha mocha baelim adonai
Миша Мокка баэлим Адонай.
Micha mocha nedar barkodesh
Миша Мокка недар баркодеш.
Nachita v-chas de cash amzulgaalta
Nachita v-chas de cash amzulgaalta
Nachita v-chas de cash amzulgaalta
Nachita v-chas de cash amzulgaalta
Ashira ashira ashira
Ashira ashira ashira ashira
There can be miracles
Могут быть чудеса.
When you believe
Когда ты веришь ...
Though hope is frail
Хотя надежда хрупка.
It's hard to kill
Это трудно убить.
Who knows what miracles
Кто знает, какие чудеса?
You can achieve
Ты можешь достичь
When you believe
Когда ты веришь ...
Somehow you will
Так или иначе, ты ...
You will when you believe
Ты будешь, когда поверишь.
Now you will
Теперь ты будешь ...
You will when you believe
Ты будешь, когда поверишь.
You will when you believe
Ты будешь, когда поверишь.




Soundtrack - Soundtrack
Album
Soundtrack
date de sortie
15-12-2015

1 Deeper Underground (From "Godzilla")
2 Diamonds Are Forever (From
3 She's Like the Wind (From "Dirty Dancing")
4 The World's Greatest (From "Ali")
5 There Are Worse Things I Could Do (From "Grease")
6 You've Lost That Lovin' Feelin' (From "Ghost")
7 True Love's Kiss (From "Enchanted")
8 Work It Out (From "Austin Powers in Goldmember")
9 You Never Can Tell (From "Pulp Fiction")
10 Streets of Philadelphia (From "Philadelphia")
11 Stuck in the Middle with You (From "Reservoir Dogs")
12 The Windmills of Your Mind (From "The Thomas Crown Affair")
13 The Neverending Story (From "The Neverending Story")
14 Scarborough Fair/Canticle (From "The Graduate")
15 My Name Is Tallulah (From "Bugsy Malone")
16 My Heart Will Go On (From "Titanic")
17 Lose Yourself (From "8 Mile")
18 Love Is All Around (From "4 Weddings and a Funeral")
19 Mustang Sally (From "The Commitments")
20 Making Today a Perfect Day (From "Frozen Fever")
21 Let's Hear It for the Boy (From "Footloose")
22 Mad World (From "Donnie Darko")
23 Kiss from a Rose (From "Batman Forever")
24 It Must Have Been Love (From "Pretty Woman")
25 In Summer (From "Frozen")
26 Iris (From "City of Angels")
27 Jump (From "Love Actually")
28 I See the Light (From "Tangled")
29 Help! (From "Help!")
30 Hero (From "Spider-Man")
31 Eye of the Tiger (From "Rocky Iii")
32 Flash's Theme (From "Flash Gordon")
33 Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy")
34 Cups (From "Pitch Perfect")
35 Down to the River to Pray (From "O Brother, Where Art Thou?")
36 Breaking Free (From "High School Musical")
37 Big Yellow Taxi (From "Two Weeks Notice")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.