Paroles et traduction Souriredeguerre - RIQUELME
Putin
Putin
ça
fait
du
temps
qu'on
t'en
parles
It's
been
a
long
time
since
we
talked
to
you
Putin
fallait
y'aller
Putin
had
to
go
Hey
ma
gueule
t'as
trainé
Hey
bro,
you
were
slow
Tête
de
ma
mère
t'as
trainé
My
mother's
head,
you
were
slow
Tête
de
ma
mère
t'as
trainé
My
mother's
head,
you
were
slow
On
a
vendu
la
mort
(la
murete
la
muerte
la
muerrr)
We
sold
death
(la
murete
la
muerte
la
muerrr)
Et
en
vérité
on
est
pas
fier,
(Dis
leur)
et
comme
la
misère
nous
a
baffée
dans
les
bas
Fonds,
compléter
la
feuille
du
BAFA
And
in
truth
we
are
not
proud,
(Tell
them)
and
as
misery
slapped
us
in
the
slums,
complete
the
BAFA
form
Vie
la
nuit,
HLM
bol
de
riz
bol
de
fusilli
Live
the
night,
HLM
bowl
of
rice
bowl
of
fusilli
HLM
tant
d'années
qu'on
a
fusillées,
innocence
repose
dans
un
mausolée
(Ouais
ouais
Ouais
ouais)
HLM
so
many
years
that
we
have
shot,
innocence
rests
in
a
mausoleum
(Yeah
yeah
yeah
yeah)
Y'a
les
22
on
mets
soupape,
(Soupape)
gueule
d'africain
gueule
de
coupable
(Coupable)
There
are
22,
we
put
a
valve,
(Valve)
mouth
of
an
African,
mouth
of
a
guilty
man
(Guilty)
Tellement
de
péchés
des
VIP
en
enfer
même
si
il
affiche
complet
So
many
sins
of
VIPs
in
hell
even
if
it's
full
Pas
eu
d'coup
de
bol
moi,(Non)
demande
pas
l'aumône
(Hey
jamais)
I
had
no
luck,
(No)
don't
ask
for
alms
(Hey
never)
C'est
1 pour
les
miens
avec
qui
les
miettes
nous
ont
sali
les
mains
It's
1 for
my
people
with
whom
the
crumbs
have
soiled
our
hands
Hey
Nuits
blanches
continues,
vie
de
cauchemar,
saoulé
par
les
soucis
j'ai
toqué
chez
Ruinart
Hey
sleepless
nights,
nightmarish
life,
drunk
with
worry
I
knocked
on
Ruinart's
door
Quelques
fois
ému,
souvent
dans
le
noir
souriant
dans
la
vie
le
cœur
fait
peine
a
voir
Sometimes
moved,
often
in
the
dark
smiling
in
the
life
the
heart
is
in
pain
to
see
Et
le
parcours
est
souvent
décevant
avant
d'arriver
sur
le
banc
des
arrivants
And
the
journey
is
often
disappointing
before
arriving
on
the
bench
of
the
finishers
Le
pire
qui
pourrait
nous
arriver
c'est
faire
le
plan
sans
avoir
prévu
baveux
The
worst
that
could
happen
to
us
is
to
make
the
plan
without
having
planned
out
drooling
Un
sourire
est
des
fossettes,
têtu
depuis
la
poussette
elle
est
vierge
de
la
pussy
mais
Combien
contrôle
sa
prostate?
A
smile
is
dimples,
stubborn
since
the
stroller,
she
is
a
virgin
from
the
pussy
but
how
many
control
her
prostate?
Oh
La
pute
Oh
the
whore
Sa
pu
la
pisse
dans
le
bat
de
passe
mais
l'bedo
a
comblé
l'odorat
(le
vert
et
le
violet)
It
smelled
like
piss
in
the
bat
of
the
pass
but
the
bed
has
filled
the
smell
(the
green
and
the
purple)
Numéro
10
à
la
base
des
base
mais
matrixé
par
Gomorra
(Nous
a
rendu
violent)
Number
10
at
the
base
of
the
base
but
matrixed
by
Gomorra
(Made
us
violent)
J'ai
rien
a
prouvé
sinon
j'aurai
tout
faux
un
milliard
d'idée
que
la
fumette
a
étouffée
I
have
nothing
to
prove
or
I
will
be
wrong
one
billion
ideas
that
the
weed
has
suffocated
Outils
à
découper
ce
dernier
peut
tout
faire
dans
le
coup
vent
arme
catégorie
D
Tool
to
cut
out
this
last
one
can
do
everything
in
the
wind
blow
gun
category
D
Ici
on
sait
qui
sont
tenant
des
ficelles,
Here
we
know
who
are
holding
the
strings,
Des
frères
qui
dorment
aux
cieux
j'en
ai
des
frissons
(Putin
de
merde)
Brothers
who
sleep
in
heaven
I
have
chills
(Fucking
shit)
Hey
tu
sais
on
peut
pas
faire
miskine,
des
idées
dans
le
Arai
casque,
menacé
par
un
Coup
de
fil
masqué
Hey
you
know
we
can't
make
it
work,
some
ideas
in
the
Arai
helmet,
threatened
by
a
masked
phone
call
RDV
après
prière
de
mosquée
Appointment
after
mosque
prayer
Putin
Putin
Envoi
ton
feu
j'ai
égaré
le
mien
Send
your
fire,
I
have
lost
mine
Chez
nous
sa
fume
la
puff
de
chez
RIQUELME
At
home
we
smoke
the
puff
from
RIQUELME
Vert
et
Violet
le
billet
je
le
veux
maintenant
Green
and
Purple
the
bill
I
want
it
now
Vert
et
Violet
le
billet
je
le
veux
maintenant
Green
and
Purple
the
bill
I
want
it
now
J'ai
des
troues
plein
la
paire
j'ai
des
troues
plein
les
poches
j'ai
des
troues
plein
les
Vêtements
I
have
holes
in
my
pants
I
have
holes
in
my
pockets
I
have
holes
in
my
clothes
Vert
et
Violet
le
billet
je
le
veux
maintenant
Green
and
Purple
the
bill
I
want
it
now
Vert
et
Violet
le
billet
je
le
veux
maintenant
Green
and
Purple
the
bill
I
want
it
now
Vert
et
Violet
le
billet
je
le
veux
maintenant
Green
and
Purple
the
bill
I
want
it
now
J'ai
des
troues
plein
la
paire
j'ai
des
troues
plein
les
poches
j'ai
des
troues
plein
les
êtements
I
have
holes
in
my
pants
I
have
holes
in
my
pockets
I
have
holes
in
my
pants
Vert
et
Violet
le
billet
je
le
veux
maintenant
Green
and
Purple
the
bill
I
want
it
now
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.