Hubiera - Sous-Sol traduction en allemand

Hubiera

El hubiera sí extiste, solo está en mi cabeza
Yo lo cargo en el día
¿Qué hay de mí?

Si yo te di una flor que nadie vio en mí
Y el otoño llegó
Y se marchó

¿Qué hay de mí?
Si yo tengo una flores
Las más bellas del jardín
Y el invierno llegó, y ahora se fue

El hubiera sí existe, solo está en mi cabeza, yo lo cargo en el día
El Infierno sí existe, solo está en mi cabeza y me pesa en el día

Me veo en ti, buscando caminos pa' no vivir aquí
Pues vete muy lejos y te vea venir
Cómo el hijo prodigio, hoy te veo venir

¿Que hay de mí?
Estoy ya tan lejos
¿Cómo iré aquí?
Solo paseo el frío, que tengo aquí

El infierno sí existe, solo está en mi cabeza, yo lo cargo en el día
Y si no hubiera, no hubiera
No hubiera mi mañana y no tendría mi poesía

Te tengo a ti
El invierno se fue y el sol se posa en mí
No me importa el pasado,
Hoy te tengo a ti

Hätte

Das Hätte existiert, es ist nur in meinem Kopf
Ich trage es den ganzen Tag mit mir
Was ist mit mir?

Ich gab dir eine Blume, die niemand in mir sah
Und der Herbst kam
Und ging

Was ist mit mir?
Ich habe doch Blumen
Die schönsten im Garten
Und der Winter kam, und jetzt ist er fort

Das Hätte existiert, es ist nur in meinem Kopf, ich trage es den ganzen Tag
Die Hölle existiert, sie ist nur in meinem Kopf und lastet auf mir den ganzen Tag

Ich sehe mich in dir, suche Wege, um nicht hier zu leben
Geh weit weg, und dass ich dich wiederkommen sehe
Wie den verlorenen Sohn, sehe ich dich heute kommen

Was ist mit mir?
Ich bin schon so weit weg
Wie soll ich hierher kommen?
Ich spaziere nur mit der Kälte, die ich in mir trage

Die Hölle existiert, sie ist nur in meinem Kopf, ich trage sie den ganzen Tag
Und wenn es sie nicht gäbe, gäbe es kein Hätte
Gäbe es mein Morgen nicht und ich hätte meine Poesie nicht

Ich habe dich
Der Winter ist vorbei und die Sonne scheint auf mich
Die Vergangenheit ist mir egal
Heute habe ich dich