Paroles et traduction Soutaiseiriron - わたしがわたし

昨日真夜中のコンビニで君を見かけたの
だけど昨日はもう今日じゃないから
声はかけられなかった

明日にはきっと
今日も今日じゃないし
いつもがいつもどおりでも
なんか違う ちょっと違う

今日も真夜中のコンビニで君を見かけたの
だけど明日はもう週末だから
声をかけてみたい

ミッションコンプリートで深夜のハイテンション
ミッションコンプリートで深夜のハイテンション
いつかはコンビになりたいの
ふたりでコンビニ行きたいの

確かめてみたい
今日が今日であるのかを
いつもがいつもどおりでも
なんか違う ちょっと違う

昨日真夜中のコンビニで君を見かけたの
もしかしてわたしがもうわたしじゃないなら
声をかけられるかも

ミッションコンプリートで深夜のハイテンション
ミッションコンプリートで深夜のハイテンション
いい気分はふたり分ほしいの
いい気分にふたりでなりたい

Why I am me? I don't know who I am
Why I am me? I don't know who I am
誰かがわたしになっていく
わたしがわたしになりたいの

я видел тебя вчера в полночь в магазине.
но вчера-это уже не сегодня.
я не мог говорить с ним.

завтра, я уверен.
это не сегодня, это не сегодня.
как обычно, как обычно, как обычно, как обычно, как обычно, как обычно, как обычно, как обычно, как обычно.
это немного по-другому.

я видел тебя сегодня в полночь в магазине.
но завтра уже выходные.
я хочу поговорить с тобой.

Поздняя ночь высокое напряжение с завершением миссии
Поздняя ночь высокое напряжение с завершением миссии
я хочу когда-нибудь стать командой.
я хочу пойти с вами в магазин.

я хочу это проверить.
чтобы увидеть, что сегодня есть сегодня.
как обычно, как обычно, как обычно, как обычно, как обычно, как обычно, как обычно, как обычно, как обычно.
это немного по-другому.

я видел тебя вчера в полночь в магазине.
может быть, если я больше не буду собой.
может быть, я смогу поговорить с тобой.

Поздняя ночь высокое напряжение с завершением миссии
Поздняя ночь высокое напряжение с завершением миссии
я хочу, чтобы двое чувствовали себя хорошо.
я хочу быть в хорошем настроении.

Я не знаю, кто я такой.
Я не знаю, кто я
Такой, кто-то станет мной.
я хочу быть собой.