Paroles et traduction Soutaiseiriron - テレ東
チャンネルをテレ東に
канал
на
восток.
リモコン持ったら速やかに
если
у
тебя
есть
пульт,
быстро.
フルカラーのまたたきが
Полноцветное
мерцание.
ブラウン管からあふれだす
вода
хлынет
из
коричневой
трубы.
チャンネルはそのままに
оставьте
канал
таким,
какой
он
есть.
一旦つけたらそのままに
как
только
ты
его
наденешь,
оставь
все
как
есть.
いかしたテレビが満たしてく
какой
замечательный
телевизор!
伝えたい言葉は
I
LOVE
YOU
Слова,
которые
я
хочу
передать:
"Я
люблю
тебя".
口をついて出る
I
WANT
YOU
Я
тебя
хочу
愛の言葉は
I
LOVE
YOU
Слова
любви
я
люблю
тебя
きみに届けたい
I
NEED
YOU
Я
хочу
доставить
его
тебе,
ты
мне
нужен.
チャンネルをテレ東に
канал
на
восток.
ダンスチューンは緩やかに
Нежно
танцуй
мелодию
結婚するなら六月に
если
ты
собираешься
пожениться
в
июне
...
あいつきっと爽やかに
должно
быть,
он
освежает.
レモンを齧って爽やかに
немного
лимона,
немного
свежести.
プロポーズ決めたくて
я
хотел
сделать
предложение.
気の利くセリフを探してる
я
ищу
умную
фразу.
伝えたい言葉は
I
LOVE
YOU
Слова,
которые
я
хочу
передать:
"Я
люблю
тебя".
口をついて出る
I
WANT
YOU
Я
тебя
хочу
愛の言葉は
I
LOVE
YOU
Слова
любви
я
люблю
тебя
きみに届けたい
I
NEED
YOU
Я
хочу
доставить
его
тебе
ты
мне
нужен
夢見がちな午後の
I
LOVE
YOU
Я
люблю
тебя
днем
ふいに沸いて出る
I
WANT
YOU
Я
хочу
тебя
きみに届けたい
I
LOVE
YOU
Я
хочу
передать
это
тебе
Я
люблю
тебя
きみに伝えたい
I
NEED
YOU
Я
хочу
сказать
тебе,
что
ты
нужна
мне.
合言葉は
I
LOVE
YOU
Девиз
Я
люблю
тебя
合言葉は
I
LOVE
YOU
Девиз
Я
люблю
тебя
合言葉は
I
LOVE
YOU
Девиз
Я
люблю
тебя
(届けたい
I
NEED
YOU)
(Я
хочу
доставить
его,
ты
мне
нужен)
合言葉は
I
LOVE
YOU
Девиз
Я
люблю
тебя
(届けたい
I
NEED
YOU)
(Я
нуждаюсь
в
тебе)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 真部 脩一, 真部 脩一
Album
ハイファイ新書
date de sortie
07-01-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.