Paroles et traduction Soutaiseiriron - マイハートハードピンチ

マイハートハードピンチ

花マル
つけてあげたい赤ペンで
深まる
恋の行方はすれ違い

日の丸
高く掲げたいヴァチカンに
高まる
胸の期待は勘違い
はじまるよ
あいうえおっと
かきくけこれは
おかしなことになりそうだ
さしすせそうよ
たちつて止めて
私のハートちょっとピンチ

マニュアル
役に立たない恋模様
カンガルー
ぴょんと跳ねそうな空模様
それはさておき
あいうえおっと
かきくけこれは
おかしなことになりそうだ
さしすせそうよ
たちつて止めて
私のハートふいにピンチ
占い師なんて知らないし
花占いはあたらない
手相はいつかはずれそう
生命線はありません
占い師なんて知らないし
花占いはあたらない
手相はいつかはずれそう
生命線は
だけど答えは
なにぬねノーよ
はひふへ惚れてはいけない
だって早すぎる
まみむめもっと
いろはにほらほら
あかさた何でどうしてよ ねえねえ
あいうえおっと
かきくけこれは
何かとクセになりそうだ
さしすせそれで
たちつてとうとう
私のハートハードピンチ
私のハートきっとピンチ

My Heart Hard Pinch

Flowers
Give me a red pen to put on
Deepening
The course of love is a difference

A circle
Raise high the Vatican
Growing
Expectation of heart is a misunderstanding
Beginning
Aiueo
Kakikuke that is
This will be funny
Sashisuse so yo
Tachitsute stop
My heart is a little pinch

Manual
A useless love pattern
Kangaroo
A sky pattern that seems to bounce
That aside
Aiueo
Kakikuke that is
This will be funny
Sashisuse so yo
Tachitsute stop
My heart is suddenly in a pinch
I don't know a fortune teller
Fortune-telling doesn't work
Palmistry will eventually fail
There is no lifeline
I don't know a fortune teller
Fortune-telling doesn't work
Palmistry will eventually fail
The lifeline is
But the answer is
Nanine no yo
Hahahe don't fall in love
Because it's too early
Mamimemo more
Irohani horahora
Akasata why oh why nee nee
Aiueo
Kakikuke that is
Anyway, it's addictive
Sashisuse so
Tachitsute finally
My heart is in a hard pinch
My heart is definitely in a pinch