Paroles et traduction Soutaiseiriron - 小学館

小学館

今日から三週間 目覚めちゃダメだよBABY
外は大洪水 起きるとあぶないBABY
地球がなくなった 朝 飛び起きたら
銀河を漂う わたしの家 OH OH なぜなの
地球がなくなってしまった 気がついたら
銀河のどこかへ消えてしまった OH OH どうしよう
きままな暮らしも もう できないのね
ドキドキしたり 楽しんだりしたいのに
難しいことは わからないけど
ひきつる顔であなたは言った 最後の夜に
今日から三週間 目覚めちゃダメだよBABY
外は大洪水 起きるとあぶないBABY
今日から三週間 目覚めちゃだめだよBABY
外は大混乱 寝てなきゃいけないBABY
地球がなくなって三日 退屈だよ
わたしの救助信号 とどいてるの? OH OH 答えて
気がかりなのは 大好きだった
少年マンガ読めないこと どうしたらいいの?
ひいきは小学館 スピリッツ読ませてBABY
MONSTERの最終巻 謎解きまかせてBABY
(あなたは言った)
今日から三週間 目覚めちゃダメだよBABY
外は大洪水 起きるとあぶないBABY
今日から三週間 目覚めちゃダメだよBABY
外は大混乱 寝てなきゃいけないBABY

Shogakukan (小学館)

С сегодняшнего дня три недели, не просыпайся, милый,
Снаружи большой потоп, проснешься – опасно, милый,
Земля исчезла, утром я проснулась,
Мой дом дрейфует по галактике, ОН ОН, почему?
Земля исчезла, я не заметила,
Она куда-то пропала в галактике, ОН ОН, что делать?
Беззаботная жизнь теперь невозможна,
Я хочу волноваться и веселиться,
Я не понимаю сложных вещей,
С искаженным лицом ты сказал в последнюю ночь:
С сегодняшнего дня три недели, не просыпайся, милый,
Снаружи большой потоп, проснешься – опасно, милый,
С сегодняшнего дня три недели, не просыпайся, милый,
Снаружи большой хаос, ты должен спать, милый,
Земли нет уже три дня, мне скучно,
Мой сигнал бедствия доходит? ОН ОН, ответь,
Меня беспокоит, что я больше не смогу читать
Любимую мангу для мальчиков, что мне делать?
Я предпочитаю Shogakukan, дай мне почитать Spirits, милый,
Последний том MONSTER, разгадай загадку, милый,
(Ты сказал)
С сегодняшнего дня три недели, не просыпайся, милый,
Снаружи большой потоп, проснешься – опасно, милый,
С сегодняшнего дня три недели, не просыпайся, милый,
Снаружи большой хаос, ты должен спать, милый,