Paroles et traduction South Blunt System - Flipper
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Widzę
dookoła
tysiące
masztów,
na
nich
flagi
I see
thousands
of
masts
around
me,
flags
on
them
Jedne
są
wyżej,
innych
już
nie
ma,
Some
are
higher,
others
are
gone,
Inne
zaczynają
hańbić
człowieczeństwo
Others
start
to
disgrace
humanity
Nawet
w
Gizie
wśród
piramid,
znajdzie
się
sfinks,
Even
in
Giza,
among
the
pyramids,
you will
find
a sphinx,
Który
do
nich
niepodobny,
a
jest
ich
częścią
Which
is
unlike
them,
but
is
a part
of
them
Jeśli
nie
wiesz
kim
być,
bądź
sobą
If
you don't
know
who
to
be,
be
yourself,
Jak
upadniesz
to
Ci
nie
pomogą,
pozujące
maszty
If
you fall,
they
won't
help
you,
the
posing
masts
Niejeden
chciał
się
porwać
z
motyką
na
księżyc
w
świetle
latarni
Many
wanted
to
rush
with
a hoe
to
the
moon
in
the
lantern
light
Uczyniłby
to,
lecz
włożył
strój
kosmonauty
They
would
do
it,
but
they
put
on
an
astronaut's
suit
Nie
wiesz
co
się
świeci
złotem,
nie
każdy
papier
zwany
banknotem
You don't
know
what
shines
with
gold,
not
every
paper
called
a banknote
Który
tak
ważny,
pozdro
dla
ludzi
lojalnych,
mówię
stop,
pieprzę
te
bajki
So
important,
regards
to
loyal
people,
I say
stop,
I don't
give
a damn
about
these
tales
Innym
się
nie
wierzy,
złość
przelewam
na
kartki
You don't
trust
others,
I spill
anger
on
pieces
of
paper
Ile
razy,
jak
masz
pięć
minut
w
pięć
minut
fałszywi
doradcy,
koło
Ciebie
How
many
times,
when
you have
five
minutes,
in
five
minutes
false
advisers
next
to
you
Oddadzą
wszystko
za
Twoje
potknięcie,
ich
życie
jest
pozerskie
They
will
give
everything
for
your
stumble,
their
life
is
poser
Oni
srają
gdy
mają
komu
powiedzieć,
że
srają-
wszystkich
ich
pieprzę
They
shit
when
they
have
someone
to
tell
they
shit—I fuck
them
all
Dmucha
w
nas
zdradliwy
wiatr,
niesie
nam
zerwane
flagi,
obudź
się
A treacherous
wind
blows
into
us,
it carries
torn
flags,
wake
up
Ktoś
się
przewija
i
znika
nie
bez
przyczyny
się
potykasz
Someone
scrolls
through
and
disappears
not
without
reason
you stumble
To
flipper
/x2
It's
a flipper /x2
Jesteś
kowalem
swego
losu,
błędu
nie
da
się
cofnąć
You are
the
smith
of
your
own
fate,
there
is
no
undo
Da
się
go
naprawić,
kowal
który
robił
hutę
na
hajsy,
nie
sprawi
You can
fix
it,
a smith
who
made
a smelter
for
money
won't
By
to
zrobić
może
napawać
się
niemożnością
i
zabić
siebie
To
do
so,
you can
revel
in
impotence
and
kill
yourself
Płakać
nad
niesprawiedliwością,
wykreowaną
na
własne
życzenie
Cry over
injustice
invented
of
your
own
accord
Ja
stoję
na
scenie
i
będę
stał,
jestem
lojalny
dla
ludzi
z
którymi
działam
I stand
on
the
stage
and
I will
stand,
I am
loyal
to
the
people
I work
with
To
najważniejsze,
jak
tego
nie
masz
nie
nazywaj
się
człowiekiem
This
is
the
most
important
thing,
if
you don't
have
it,
don't
call
yourself
a human
Nazywaj
się
czymś
co
powiewa
na
wietrze
Call
yourself
something
that
flutters
in
the
wind
Ja
na
bicie
zaginam
czasoprzestrzeń
On
the
beat,
I bend
the
space-time
continuum
Ty
naciskasz
escape,
ja
ciągle
naciskam
enter
You hit
escape,
I still
hit
enter
Piszę,
mówię
co
widzę
to
moje
życie
I write,
I say
what
I see,
this
is
my
life
W
tej
płycie
w
każdej
następnej
mój
priorytet
In
this
record,
in
every
next
one,
my
priority
Najważniejszą
rzeczą
dla
rzeczy
drogocennych
The
most
important
thing
for
precious
things
To
dobry
sejf
wykonany
nie
z
miedzi,
a
budulca
serc
It
is
a good
safe
made
not
of
copper,
but
of
the
building
material
of
hearts
Trzymaj
tam
wartości,
lojalność
na
pierwszym
z
miejsc
Keep
values
there,
loyalty
in
the
first
place
Uważaj
bo
zawsze
gdzieś
czyha
flipper
Be
careful
because
a flipper
is
always
lurking
somewhere
Dmucha
w
nas
zdradliwy
wiatr,
niesie
nam
zerwane
flagi,
obudź
się
A treacherous
wind
blows
into
us,
it carries
torn
flags,
wake
up
Ktoś
się
przewija
i
znika
nie
bez
przyczyny
się
potykasz
Someone
scrolls
through
and
disappears
not
without
reason
you stumble
To
flipper
/x2
It's
a flipper /x2
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Szymon Roman Chodyniecki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.