Paroles et traduction South Blunt System - Niebezpieczna jak wojna - Radio Edit

Niebezpieczna jak wojna - Radio Edit

Człowiek bez człowieka, jak drzwi bez klamki
Jak studnia bez wody, ramka bez fotografii
Jesteś ważnym elementem, częścią maszyny
Która ma tworzyć szczęście, a nie spiny
Patrz na otoczenie, ta maszyna nie pracuje
Nie współpracujesz, na swą rękę plujesz
Co dzień podajesz ją innym, zmywasz brud, brudną szmatą
Twoje życie, jak za kratą
Kup Viatoll, nie miej żadnych barier, bram
Patos, zadbaj być nie został sam
Znasz ten stan dookoła cisza, a w głowie ogień
Nie unosisz powiek, spowiedź
Toczysz wojnę z Bogiem, skończ te boje
Bądź wzorem by zostawić coś po sobie...
Dźwięk samotności, jego nie słuchaj
Niepozorny, lecz zostawia zniszczenia jak wulkan

Dźwięk samotności, dźwięk samotności, samotność jest...

Niebezpieczna, jak wojna, to płonąca pochodnia
Proszę odejdź stąd, zostaw, urwijmy kontakt
Niebezpieczna, jak wojna, bo w sobie ją ma
Uwielbia ciepłe, deszczowe dni i sieje postrach /

Samotność, nasila się jej ostrość
Niebezpieczna, bo niepozorna
W nie wojna, to horror
Czy patrząc w lustro nie widzisz jej odbicia?
Nawet narzuca Ci co do picia
Spróbuj wyciągnąć Titanica, choć zatonął
Samotność w oceanie żalu, ze słoną wodą
Ona, czasami u mnie też jest obecna
Opowieści jej długie, jak droga mleczna
Poznałem ją za dziecka
Pojawia się, gdy nikogo nie ma ubrana w dźwiękach
Nigdy nie mówi ema, bytuje w ciszy
I nagle strzela bez ostrzeżenia- ziom
Ty też ją poznałeś
Widujesz ją tak często, ile dobra oddajesz
Samotność, użyj mózgu nie kompa
Nad głową Zodiak patrzy a ona jest

Niebezpieczna, jak wojna, to płonąca pochodnia
Proszę odejdź stąd, zostaw, urwijmy kontakt
Niebezpieczna, jak wojna, bo w sobie ją ma
Uwielbia ciepłe, deszczowe dni i sieje postrach /

Опасна, как война - Радио Версия

Человек без человека, как дверь без ручки,
Как колодец без воды, рамка без фотографии.
Ты - важный элемент, часть механизма,
Который должен создавать счастье, а не склоки.
Посмотри вокруг, этот механизм не работает.
Ты не сотрудничаешь, плюёшь на всех свысока.
Каждый день ты пачкаешь ее, смываешь грязь грязной тряпкой.
Твоя жизнь, как за решёткой.
Прими Виагру, не имей никаких барьеров, преград.
Пафос, позаботься, чтобы не остаться одной.
Знаешь это состояние: вокруг тишина, а в голове пожар.
Не поднимаешь веки, исповедь.
Ведёшь войну с Богом, прекрати эти битвы.
Будь примером, чтобы оставить что-то после себя...
Звук одиночества, его не слушай.
Незаметный, но оставляет разрушения, как вулкан.

Звук одиночества, звук одиночества, одиночество...

Опасно, как война, это пылающий факел.
Прошу, уйди отсюда, оставь, прервём контакт.
Опасна, как война, потому что в ней она есть.
Она любит тёплые, дождливые дни и сеет страх.

Одиночество, его острота усиливается.
Опасно, потому что незаметно.
В ней война, это ужас.
Разве, глядя в зеркало, ты не видишь её отражения?
Она даже диктует тебе, что пить.
Попробуй вытащить Титаник, хоть он и затонул.
Одиночество в океане печали, с солёной водой.
Она, иногда и у меня бывает.
Её рассказы длинные, как Млечный Путь.
Я познакомился с ней ещё в детстве.
Она появляется, когда никого нет, одетая в звуки.
Она никогда не говорит «эй», обитает в тишине.
И вдруг стреляет без предупреждения, братан.
Ты тоже с ней знаком.
Ты видишь её так часто, сколько добра отдаёшь.
Одиночество, используй мозги, а не комп.
Над головой Зодиак наблюдает, а она...

Опасна, как война, это пылающий факел.
Прошу, уйди отсюда, оставь, прервём контакт.
Опасна, как война, потому что в ней она есть.
Она любит тёплые, дождливые дни и сеет страх.