Paroles et traduction South Blunt System - Szyder
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1 .To
koniec,
ostatni
raz
ogień
zapłonie.
1.
Это
конец,
в
последний
раз
огонь
вспыхнет.
Ty
wyciągasz
mnie
przez
okno
za
dłonie
Ты
вытаскиваешь
меня
за
руки
через
окно,
Lecz
już
nie
co
dzień
tak
jak
dawniej.
Но
уже
не
каждый
день,
как
раньше.
Zaburzasz
wyobraźnie,
jest
tyle
perspektyw.
Ты
искажаешь
реальность,
столько
перспектив,
A
podkulawiasz
na
starcie.
А
подкашиваешь
меня
на
старте.
A
ja
jestem
cynik,
znam
wartość
swej
opinii
А
я
циник,
знаю
цену
своему
мнению
I
niczego
za
razem
И
ни
во
что
не
ставлю
Szydzę
z
debili
Я
насмехаюсь
над
глупцами.
Jestem
szyderczy
z
tego
ze
z
czegoś
szydzę
Я
насмешник,
потому
что
я
над
чем-то
насмехаюсь,
Mówię,
co
widzę,
jak
Diogenes,
na
tym
bicie
Говорю,
что
вижу,
как
Диоген,
на
этом
бите.
Jesteś
szyder
słyszany
nie
w
odbiciu
tych
realiów
Ты
— насмешка,
слышимая
не
в
отражении
этих
реалий,
A
w
miłości
przydałby
mi
się
duszy
sanitariusz
А
в
любви
мне
бы
пригодился
санитар
души.
Jesteś
cynik
słyszane
w
tłumie,
nie
chce
oklasków
Ты
— циник,
слышимый
в
толпе,
не
жду
аплодисментов.
Zmień
swoje
fronty
Смени
свою
позицию.
Po
co
ci
szyder,
spytaj
się
znawców
Зачем
тебе
насмешник,
спроси
у
знатоков.
Sama
mnie
zrodziłaś,
wyczerpałem
swój
limit
Ты
сама
меня
породила,
я
исчерпал
свой
лимит.
Może
coś
dałaś,
może
nie,
na
pewno
zmieniłaś
mój
image
Может,
ты
что-то
дала,
может,
нет,
но
точно
изменила
мой
имидж.
Jak
Sony
Entertainment
zmieniałaś
mnie
po
linii
Как
Sony
Entertainment,
меняла
меня
по
накатанной.
Jestem
sobą,
mam
sentymenty,
ale
mówię
finisz
Я
— это
я,
у
меня
есть
чувства,
но
я
говорю:
"Финиш".
Ref.
jestem
szyder
szyder
szyder
po
swoje
idę
tego
uczy
te
państwo
jedności
nienawiści
bidzie
Припев:
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
иду
своим
путем,
этому
учит
эта
страна
единства,
ненависти,
нищеты.
Jestem
szyder
szyder
szyder
a
to
polska
to
jest
związane
z
supłem
bo
jest
tak
beztroska
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
а
это
Польша,
это
связано
с
узлом,
потому
что
она
такая
беззаботная.
Jestem
szyder
szyder
szyder
po
swoje
idę
tego
uczy
to
państwo
w
jedności
nienawiści
bidzie
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
иду
своим
путем,
этому
учит
эта
страна
в
единстве,
ненависти,
нищеты.
Jestem
szyder
szyder
szyder
a
to
polska
to
jest
związane
supłem
bo
jest
tak
bez
troska
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
а
это
Польша,
это
связано
с
узлом,
потому
что
она
такая
беззаботная.
2.Jestem
cynikiem,
chodnikiem
obok
ciebie
idę
po
swoje
2.
Я
циник,
иду
по
тротуару
рядом
с
тобой,
иду
своим
путем.
Zawodnikiem,
szydzącym
bez
likiem
Спортсмен,
насмехающийся
безразлично.
Mam
trzy
naboje,
a
to
jest
szydera,
która
jest
rewolwerem
У
меня
три
патрона,
и
это
насмешка,
которая
является
револьвером.
Ty
masz
realia,
że
muszę
cieszyć
się
obsranym
skwerem
У
тебя
реальность
такова,
что
я
должен
радоваться
засранному
скверу.
S
do
O
do
U
do
T
do
H
С
к
О
к
У
к
Т
к
Х.
Rząd
przeciwko
nam,
wezmę
to
na
bark,
na
mnie
zwal
Правительство
против
нас,
я
возьму
это
на
себя,
вали
на
меня.
Mam
w
dupie,
kpię
z
tego
2 razy
2 każdego
dnia
Мне
плевать,
я
насмехаюсь
над
этим
2 умножить
на
2 каждый
день.
To
moje
ego,
a
twa
gra
Это
моё
эго,
а
твоя
игра
Nazwano
mnie
tak
dawno,
jak
hitem
była
Bogurodzica
Меня
так
назвали
давно,
когда
хитом
была
"Богородица".
Czy
to
mój
umysł,
czy
twój
lekki
obyczaj
Это
мой
разум
или
твоя
распущенность?
Od
relaksu
się
odzwyczaiłem
bo
ty
mi
go
nie
dasz
Я
отвык
от
расслабления,
потому
что
ты
мне
его
не
дашь.
Ledwo
dajesz,
możność
życie
masło
i
kawałek
chleba
Еле-еле
даешь
возможность
жить:
масло
и
кусок
хлеба.
Ta
piosenka
o
miłości
nie
jest,
bo
jej
w
sobie
nie
mam
Эта
песня
не
о
любви,
потому
что
у
меня
её
нет.
Tak
mnie
nauczyłaś,
mam
tylko
oddźwięki
i
ich
nie
sprzedam
Так
ты
меня
научила,
у
меня
есть
только
отголоски,
и
я
их
не
продам.
Widzisz
niewinnych
powierzasz
ich
dwóch
obliczom
Ты
видишь
невинных,
ты
вручаешь
их
двум
лицам.
Pozostanę
szyderem,
a
ty
ulicą
Я
останусь
насмешником,
а
ты
— улицей.
Ref.
Jestem
szyder
szyder
szyder
po
swoje
idę
tego
uczy
to
państwo
w
jedności
nienawidzę
bidzie
Припев:
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
иду
своим
путем,
этому
учит
эта
страна,
в
единстве,
ненавижу
нищету.
Jestem
szyder
szyder
szyder
a
to
polska
to
jest
związane
supłem
bo
jest
tak
beztroska
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
а
это
Польша,
это
связано
с
узлом,
потому
что
она
такая
беспечная.
Jestem
szyder
szyder
szyder
po
swoje
idę
tego
uczy
to
państwo
w
jedności
nienawiści
bidzie
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
иду
своим
путем,
этому
учит
эта
страна
в
единстве,
ненависти,
нищеты.
Jestem
szyder
szyder
szyder
a
to
polska
to
jest
związane
supłem
bo
jest
tak
beztroska
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
а
это
Польша,
это
связано
с
узлом,
потому
что
она
такая
беспечная.
Ref.
Jestem
szyder
szyder
szyder
po
swoje
idę
tego
uczy
to
państwo
w
jedności
nienawidzę
bidzie
Припев:
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
иду
своим
путем,
этому
учит
эта
страна,
в
единстве,
ненавижу
нищету.
Jestem
szyder
szyder
szyder
a
to
polska
to
jest
związane
supłem
bo
jest
tak
beztroska
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
а
это
Польша,
это
связано
с
узлом,
потому
что
она
такая
беспечная.
Jestem
szyder
szyder
szyder
po
swoje
idę
tego
uczy
to
państwo
w
jedności
nienawiści
bidzie
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
иду
своим
путем,
этому
учит
эта
страна
в
единстве,
ненависти,
нищеты.
Jestem
szyder
szyder
szyder
a
to
polska
to
jest
związane
supłem
bo
jest
tak
beztroska
Я
насмешник,
насмешник,
насмешник,
а
это
Польша,
это
связано
с
узлом,
потому
что
она
такая
беспечная.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Szymon Chodyniecki, Tomasz Drozdowski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.