Paroles et traduction South Club - LIAR

LIAR

내 앞에 앉아서 신나게 자기 얘기를
떠드는데 못 알아 듣겠어
자기는 이런 사람이라고
열의에 차서 침을 튀기는데
미안해요 미안해요
관심이 없어요 그대에게

그대는 너무나 예뻐요
나같은 사람과 시간 보내지 마요
그렇게 잘나신 그대가 나와
한 공간에 있긴 아까워요

Liar 입만 열면 거짓말이 입에 뱄어
Liar 머리가 아파 오네요 그만해요 Liar

You Are Liar

그대는 내가 멍청해 보이나 봐요
어쩜 그리 뻔뻔할까 혹시 날 좋아하나요
그렇다면 방법이 잘못 됐어 그만해요
추해보여 말을 아껴봐요 거봐 얼마나 예뻐요
그래도 난 관심 없어요

Liar 입만 열면 거짓말이 입에 뱄어
Liar 머리가 아파 오네요 그만해요 Liar

You Are Liar You Are Liar You Are Liar
You Are Liar You Are Liar

Yeah You Are Liar

You Are Liar

ЛЖЕЦ

Ты сидишь передо мной, увлеченно болтаешь,
но я не понимаю ни слова.
Рассказываешь, какая ты,
с энтузиазмом, брызжа слюной,
но прости, прости,
мне все равно на тебя.

Ты такая красивая,
не трать время на такого, как я.
Такой замечательной девушке, как ты,
жалко находиться со мной в одном помещении.

Лжец, как откроешь рот, так ложь с языка льется.
Лжец, у меня уже голова болит, прекрати. Лжец.

Ты лгунья.

Ты, наверное, считаешь меня дураком.
Как можно быть такой бесстыжей? Или ты в меня влюбилась?
Если так, то ты выбрала неправильный подход, прекрати.
Выглядишь жалко, побереги слова. Вот видишь, какая ты красивая, когда молчишь.
Но мне все равно.

Лжец, как откроешь рот, так ложь с языка льется.
Лжец, у меня уже голова болит, прекрати. Лжец.

Ты лгунья. Ты лгунья. Ты лгунья.
Ты лгунья. Ты лгунья.

Да, ты лгунья.

Ты лгунья.