Paroles et traduction South Club - twice

twice

Baby Love me twice today yeah
너의 예쁜 마음을 두번 느끼게
Baby Love me two time today
널 너무 좋아해서 그래
Yeah yeah
이제 와서 뭐 하자는 건지
악몽 같던 그 때
우리를 잊어 버린 걸까
처음엔 좋았지
서로를 아껴줬는데
그러고 보니까 좀 그리워진다
하루종일 입을 맞추고
터질듯이 껴안아줘도
하염없이 부족해서
또 사랑하고
더 사랑하고
노을이 떨어 지면
뒤 늦은 잠이 와
바다같은 밤 하늘을
등에 업고
Baby Love me twice today yeah
너의 예쁜 마음을 두번 느끼게
Baby Love me two time today
널 너무 좋아해서 그래
Yeah yeah
다툼이 잦아지고
괜히 다 싫고
의미도 없고
그렇게 막이 내려와
영원히 넌 내 편 이라
믿었던 그때가 그리워
하루종일 입을 맞추고
터질듯이 껴안아줘도
하염없이 부족해서
또 사랑하고
더 사랑하고
노을이 떨어 지면
뒤 늦은 잠이 와
바다같은 밤 하늘을
등에 업고
Baby Love me twice today yeah
너의 예쁜 마음을 두번 느끼게
Baby Love me two time today
널 너무 좋아해서 그래
Yeah yeah
다시 널 잡을 순 없겠지
두 번 사랑 할 순 없으니까
있을 때 잘 할껄
잘 지내길바래 어디서든
너의 예쁜 마음을 두번 느끼게
Baby Love me two time today
널 너무 좋아해서 그래
그래
Baby Love me twice today yeah
너의 예쁜 마음을 두번 느끼게
Baby Love me two time today
널 너무 좋아해서 그래
Yeah yeah

дважды

Люби меня дважды сегодня, да
Дай мне дважды почувствовать твою прекрасную душу
Люби меня два раза сегодня
Я слишком сильно люблю тебя, вот почему
Да, да
К чему всё это сейчас?
В то кошмарное время
Мы забыли друг друга?
Сначала было хорошо
Мы заботились друг о друге
Если подумать, я начинаю скучать
Целовал тебя весь день
Обнимал до удушья
Мне всегда было мало
Я любил тебя снова и снова
Люби тебя еще сильнее
Когда садится солнце
Наконец приходит сон
Ночное небо, как океан
Я несу его на спине
Люби меня дважды сегодня, да
Дай мне дважды почувствовать твою прекрасную душу
Люби меня два раза сегодня
Я слишком сильно люблю тебя, вот почему
Да, да
Ссор становилось все больше
Всё вдруг стало ненавистно
Всё потеряло смысл
И так занавес опустился
Я скучаю по тем временам, когда верил
Что ты всегда будешь на моей стороне
Целовал тебя весь день
Обнимал до удушья
Мне всегда было мало
Я любил тебя снова и снова
Люби тебя еще сильнее
Когда садится солнце
Наконец приходит сон
Ночное небо, как океан
Я несу его на спине
Люби меня дважды сегодня, да
Дай мне дважды почувствовать твою прекрасную душу
Люби меня два раза сегодня
Я слишком сильно люблю тебя, вот почему
Да, да
Я не смогу вернуть тебя обратно
Потому что нельзя любить дважды
Надо было ценить, пока ты была рядом
Желаю тебе всего наилучшего, где бы ты ни была
Дай мне дважды почувствовать твою прекрасную душу
Люби меня два раза сегодня
Я слишком сильно люблю тебя, вот почему
Вот почему
Люби меня дважды сегодня, да
Дай мне дважды почувствовать твою прекрасную душу
Люби меня два раза сегодня
Я слишком сильно люблю тебя, вот почему
Да, да