Paroles et traduction South Park Mexican feat. Carolyn Rodriguez - Are We Real (feat. Carolyn Rodriguez)

Are We Real (feat. Carolyn Rodriguez)

Yeah this is a song I wrote for my wife before she was my wife
We've been together 18 years now that's like half my life
& She's still by my side
I love you baby.

Your love is beautiful it's undisputable
You got me rappin' 'bout it up inside this studio
Like crazy man cause how I feel ain't normal.
& I'm writin' in my journal I hope it's eternal
I'm your favorite fan when you make an appearance
The smile on your face lift's up my spirits
I want to trust you & know that you'll be mine forever
You want a lifetime of love that's what I'm a deliver
But I worry a little & I'm not sure why
But the thought of ever losin' you blows my mind
& I know that I really shouldn't think that way
I guess what I'm tryin' to say today is baby.

Is it real?
Tell me Are We Real?
Or Are you just sayin' things that I wanna hear?
Are you really true?
Baby is it destiny?
Are you the one that God made & he meant for me?

Is it real?
Tell me Are We Real?
Or Are you just sayin' things that I wanna hear?
Are you really true?
Baby is it destiny?
Are you the one that God made & he meant for me?

I don't mean to sound scared or even insecure
Usually I don't trip over chicks but your somethin' else
Somethin' pure, an amazin' brew
Mama raised a G but didn't raise a fool
So I don't wanna lose you like I lost so many
Not really carin' 'bout our future & it cost me dearly
So many years as a player in a negative sense
& I guess it took this whole big set of events
To let me see things differently, I've grown as a man
& Just wanna walk through life while holdin' your hand
Kiss you in the moonlight & touch your face
& Let you know that your the one that no one can replace'.

Is it real?
Tell me Are We Real?
Or Are you just sayin' things that I wanna hear?
Are you really true?
Baby is it destiny?
Are you the one that God made & he meant for me?

Is it real?
Tell me Are We Real?
Or Are you just sayin' things that I wanna hear?
Are you really true?
Baby is it destiny?
Are you the one that God made & he meant for me?

I broke many hearts in the days of past
& They told me one day one will break yours back
& Avenge all the girls that you left in tears
But my heart was too hard to ingest those fears
So I ran through a bunch some snack some lunch
Some was dark some was yellow like captain crunch
& We laughed a bunch & we balled at malls
& If I could I would apologize to all of y'all
Saw the pain in her eyes as she begged me to stay
& Now I truly understand how she felt that day
Cause now I feel the same & I want it to work
Hopin' I don't end up like the ones that I've hurt.

Is it real?
Tell me Are We Real?
Or Are you just sayin' things that I wanna hear?
Are you really true?
Baby is it destiny?
Are you the one that God made & he meant for me?

Is it real?
Tell me Are We Real?
Or Are you just sayin' things that I wanna hear?
Are you really true?
Baby is it destiny?
Are you the one that God made & he meant for me?

Мы настоящие? (feat. Carolyn Rodriguez)

Да, это песня, которую я написал для своей жены, прежде чем она стала моей женой.
Мы вместе уже 18 лет, это почти полжизни.
И она все еще рядом со мной.
Я люблю тебя, детка.

Твоя любовь прекрасна, это неоспоримо.
Ты вдохновила меня читать рэп об этом здесь, в студии.
Как сумасшедший, потому что то, что я чувствую, ненормально.
И я пишу в своем дневнике, надеюсь, это вечно.
Я твой самый преданный поклонник, когда ты появляешься.
Улыбка на твоем лице поднимает мне настроение.
Я хочу верить тебе и знать, что ты будешь моей навсегда.
Ты хочешь любви на всю жизнь, вот что я тебе подарю.
Но я немного волнуюсь, и не знаю почему.
Но мысль о том, чтобы потерять тебя, сводит меня с ума.
И я знаю, что мне не следует так думать.
Наверное, я просто хочу сказать сегодня, детка...

Это реально?
Скажи мне, мы настоящие?
Или ты просто говоришь то, что я хочу слышать?
Ты действительно настоящая?
Детка, это судьба?
Ты та, кого создал Бог и предназначил для меня?

Это реально?
Скажи мне, мы настоящие?
Или ты просто говоришь то, что я хочу слышать?
Ты действительно настоящая?
Детка, это судьба?
Ты та, кого создал Бог и предназначил для меня?

Я не хочу показаться испуганным или неуверенным в себе.
Обычно я не схожу с ума по девчонкам, но ты что-то другое.
Что-то чистое, удивительное варение.
Мама воспитала гангстера, но не дурака.
Поэтому я не хочу потерять тебя, как потерял так много других.
Не заботясь о нашем будущем, и это дорого мне обошлось.
Так много лет я был игроком в негативном смысле.
И, наверное, понадобилась вся эта череда событий,
Чтобы я увидел вещи по-другому, я вырос как мужчина.
И просто хочу идти по жизни, держа тебя за руку.
Целовать тебя в лунном свете и прикасаться к твоему лицу.
И дать тебе знать, что ты та, кого никто не сможет заменить.

Это реально?
Скажи мне, мы настоящие?
Или ты просто говоришь то, что я хочу слышать?
Ты действительно настоящая?
Детка, это судьба?
Ты та, кого создал Бог и предназначил для меня?

Это реально?
Скажи мне, мы настоящие?
Или ты просто говоришь то, что я хочу слышать?
Ты действительно настоящая?
Детка, это судьба?
Ты та, кого создал Бог и предназначил для меня?

Я разбил много сердец в прошлом.
И мне говорили, что однажды кто-то разобьет мое в ответ.
И отомстит за всех девушек, которых я оставил в слезах.
Но мое сердце было слишком черствым, чтобы впитать эти страхи.
Так что я пробежался по многим, с кем-то перекусил, с кем-то пообедал.
Некоторые были темненькими, некоторые светленькими, как Captain Crunch.
И мы много смеялись, и мы зажигали в торговых центрах.
И если бы я мог, я бы извинился перед вами всеми.
Видел боль в ее глазах, когда она умоляла меня остаться.
И теперь я действительно понимаю, что она чувствовала в тот день.
Потому что теперь я чувствую то же самое, и я хочу, чтобы это сработало.
Надеюсь, я не закончу, как те, кого я обидел.

Это реально?
Скажи мне, мы настоящие?
Или ты просто говоришь то, что я хочу слышать?
Ты действительно настоящая?
Детка, это судьба?
Ты та, кого создал Бог и предназначил для меня?

Это реально?
Скажи мне, мы настоящие?
Или ты просто говоришь то, что я хочу слышать?
Ты действительно настоящая?
Детка, это судьба?
Ты та, кого создал Бог и предназначил для меня?