In My Hood - SPM traduction en allemand

In My Hood

One, two, buckle that fool
He's fuckin' with me if he's fuckin' with you
Hillwood to my bones, to my chromosomes
Got two .44s, so I'm not home alone

Push a pencil like a stone on a Saturday night
I choke a hoe from my tow like I'm grabbin' the mic
They bought me a used dirt bike
A year later it was used to serve white

Ghetto bird on top of us punk ass officers
Mad 'cause my closet full of guns and nauticas
Rockin' up duckies for fiends and junkies
Got more cheese than Chuckies and get my weed from ugly's

It's all lovely, just bought a pitbull puppy
That's guaranteed to make me a shit full of money
Man I just couldn't study in school, I was nervous
So I left, I can't even write in cursive

What do you see in my hood?
I see gangstas everywhere, everywhere
What do you see in my hood?
I see gangstas everywhere, everywhere

And I'm goin' live, liver than the rest
I told my mom while I'm locked take it as a test
Up in Garza west smokin' on a skinny square
Three more and I believe I can get me there

I'll be home soon, I promise that
I be trippin' 'cause now they say my daughter rap
Seven years old (I'm eight now, daddy) they say she real cold
She my mutherfuckin' life, for real though

Lord knows that he got me here for a reason
What it is I don't know, but yo' boy breathin'
They didn't kill me so now them hoes gotta feel me
I been slangin' since I got kicked out of Milby

Last ten years been a cold jungle
In the streets sellin' dope to my own uncle
Born thug they gon' hate me till I'm bagged up
I'm my casket I'll probally still be handcuffed

What do you see in my hood?
I see gangstas everywhere, everywhere
What do you see in my hood?
I see gangstas everywhere, everywhere

I come from the slums, southside Houston
Changed to Screwston the day Screw moved on
And I miss him, wish I could hug and kiss him
He was askin' for help but no one would listen

Reminiscin' actin' like a fool at Roxy
Jealous niggas lookin' but refuse to box me
I don't blame 'em though, I would jump on stage and flow
And holla, "Fuck the police and the radio"

They can't stop me but certainly them hoes can try
I started dope house back when I was smokin' fry
In the penn I just wish I had one made
I swear to god these hoes hate to see us paid

Just made mix-bread with roast beef
Got my boy pullin' meat out his gold teeth
On the mic I destroy any earth-a-ling
My new song called pussy, weed and Burger King

What do you see in my hood?
I see gangstas everywhere, everywhere
What do you see in my hood?
I see gangstas everywhere, everywhere

In meiner Gegend

Eins, zwei, schnall den Idioten fest
Er legt sich mit mir an, wenn er sich mit dir anlegt
Hillwood bis in die Knochen, bis in meine Chromosomen
Hab zwei .44er, also bin ich nicht allein zu Haus

Schieb 'nen Bleistift wie 'nen Stein an 'nem Samstagabend
Ich würg 'ne Schlampe aus meiner Gegend, als ob ich das Mikro greife
Sie kauften mir ein gebrauchtes Dirtbike
Ein Jahr später wurde es benutzt, um Weißes zu verticken

Ghetto-Vogel über uns, beschissene Bullen
Sauer, weil mein Schrank voller Waffen und Nauticas ist
Koche Steine für Fixer und Junkies
Hab mehr Kohle als Chuckies und krieg mein Weed von Ugly

Alles ist super, hab grad 'nen Pitbull-Welpen gekauft
Der mir garantiert einen Arsch voll Geld einbringt
Mann, ich konnte in der Schule einfach nicht lernen, ich war nervös
Also bin ich gegangen, ich kann nicht mal Schreibschrift schreiben

Was siehst du in meiner Gegend?
Ich sehe Gangster überall, überall
Was siehst du in meiner Gegend?
Ich sehe Gangster überall, überall

Und ich bin live dabei, liver als der Rest
Ich hab meiner Mom gesagt, während ich eingesperrt bin, sieh es als Test
Oben in Garza West, rauche 'ne dünne Kippe
Noch drei und ich glaube, ich schaffe es dorthin

Ich bin bald zu Hause, das verspreche ich
Ich flipp aus, weil sie jetzt sagen, meine Tochter rappt
Sieben Jahre alt (Ich bin jetzt acht, Papa), sie sagen, sie ist echt krass drauf
Sie ist mein verdammtes Leben, aber echt jetzt

Der Herr weiß, dass er mich aus einem Grund hierher gebracht hat
Was es ist, weiß ich nicht, aber dein Junge atmet
Sie haben mich nicht getötet, also müssen diese Schlampen mich jetzt fühlen
Ich deale, seit ich aus Milby rausgeflogen bin

Die letzten zehn Jahre waren ein kalter Dschungel
Auf der Straße Dope an meinen eigenen Onkel verkauft
Geborener Gangster, sie werden mich hassen, bis ich im Leichensack liege
In meinem Sarg werde ich wahrscheinlich immer noch in Handschellen sein

Was siehst du in meiner Gegend?
Ich sehe Gangster überall, überall
Was siehst du in meiner Gegend?
Ich sehe Gangster überall, überall

Ich komme aus den Slums, Southside Houston
Wurde zu Screwston an dem Tag, als Screw von uns ging
Und ich vermisse ihn, wünschte, ich könnte ihn umarmen und küssen
Er hat um Hilfe gebeten, aber niemand wollte zuhören

Erinnere mich, wie ich mich im Roxy wie ein Idiot aufgeführt habe
Eifersüchtige Niggas schauten, weigerten sich aber, mit mir zu boxen
Ich nehme es ihnen aber nicht übel, ich sprang auf die Bühne und flowte
Und schrie: "Fick die Polizei und das Radio"

Sie können mich nicht aufhalten, aber sicher können diese Schlampen es versuchen
Ich gründete Dope House, als ich noch Fry rauchte
Im Knast wünschte ich nur, ich hätte eins gemacht
Ich schwöre bei Gott, diese Schlampen hassen es, uns bezahlt zu sehen

Hab gerade Mischbrot mit Roastbeef gemacht
Mein Kumpel zieht Fleisch aus seinen Goldzähnen
Am Mikro zerstöre ich jeden Erdling
Mein neuer Song heißt Pussy, Weed und Burger King

Was siehst du in meiner Gegend?
Ich sehe Gangster überall, überall
Was siehst du in meiner Gegend?
Ich sehe Gangster überall, überall