Paroles et traduction Southside - Welcome to the South

Welcome to the South

So เข้ามาเข้ามา ride ride with me
ถ้าอยากจะ feel me on the track
ก็ holla back
เเล้วล่องใต้ with me
ก็พวกเยอะ
มากมายกว่าเม็ดทรายที่มี
ทั้งจิตวิญญาน
ทั้งร่างกายเกิดเเละตายที่นี่

โอ้โอ้ ปักษ์ใต้บ้านเรา
ก็นั่นคือสิ่งที่สร้างเรา

เชื่อมพรหมด้วย
สะพานสารสิน
เหมือนทางปูพรมแดง
สู่แดนสยามเมืองยิ้ม
ยืนที่แหลมพรมเทพ
ตอนพระอาทิตย์ตกดิน
เอาสะตอมาผัด
กับแกล้มเหล้าสมกับ mix
และกินTsunami hit
ดังโคตร
ตอนกระโจนสู่ปักษ์ใต้
เเต่ยังจับไมโครโฟน
เเล้วตะโกนว่ายืนหยัดได้
จาก underground เพลง rap
จนมายืนกับค่าย
ยังยืนหยัดเพื่อปักษ์ใต้
ไปจนถึงวันไปจนถึงคืนสุดท้าย

โอ ปักษ์ใต้บ้านเรา

โอ้โอ้ ปักษ์ใต้บ้านเรา

โอ้โอ้ ปักษ์ใต้ โอ ปักษ์ใต้
โอ้โอ้ ปักษ์ใต้บ้านเรา

Welcome to the south now
นี้ปักษ์ไต้บ้านบ่าว
ดินแดนไต้หล้า ที่ไม่มีไครกล้ามา
Come about now
Bout now bow down

อยากหาย
เดี๋ยวก็โดนแยบอีกดิ
บอกว่าพรือ เด็กใต้ ใช่
You know we back in it
ชื่อกระฉ่อนทุกภูมิภาคnow
บ่าวหลาบไปเลย
South side เด็กมหาประลัย
มาไกลกว่าที่เคย

ตอนแรกเข้ามาหลับหู
หลับตาแล้วทำเฉย
แต่ตอนนี้
The south is on the map
แล้วต้อง ma fk in
เงยเขย่งขาเพื่อมองเลย
แรงกันทั่วประเทศ
ก็จากสะพานสารสิน
เข้ากรุงเพื่อมาสำแดงฤทธิ์เดช
จากภูเก็ตดาวน์ทาวน์ get down
ยาวไปแหลมพรมเทพ
Im back im in this place
พวกที่รอคอยเข้ารู้กัน
บอกแล้ว we worth the wait
Welcome to the south son
ทั้ง fv 2P Mr n qt
กับ sc one dky ig
เรียกเจ้าที่ก็แล้วกัน
คนไทยว่าไงครับชูมือขึ้น

โอ ปักษ์ใต้บ้านเรา โอ้โอ้
ปักษ์ใต้บ้านเรา

โอ้โอ้ ปักษ์ใต้ โอ ปักษ์ใต้
โอ้โอ้ ปักษ์ใต้บ้านเรา

โอ้โอโอ้โอ้

Добро пожаловать на юг

Так что, заходи, прокатись со мной,
Если хочешь почувствовать меня на треке,
Просто отзовись,
И поедем на юг вместе со мной.
Нас тут много,
Больше, чем песчинок на берегу.
И душой,
И телом, рожденные и умершие здесь.

О-о-о, наш южный край,
Это то, что сделало нас такими.

Соединяя небеса
Мостом Сарасин,
Словно по красной ковровой дорожке,
В страну улыбок, Сиам.
Стоя на мысе Промтеп,
На закате,
Жаря сато,
Отличную закуску к выпивке,
И пью "Цунами",
Обалденный напиток,
Ныряя в южный край.
Но все еще держу микрофон,
И кричу, что выстою.
Из андеграунда рэпа
До большого лейбла,
Все еще стою за юг,
До последнего дня, до последней ночи.

О, наш южный край.

О-о-о, наш южный край.

О-о-о, южный край, о, южный край,
О-о-о, наш южный край.

Добро пожаловать на юг,
Это южный край парней,
Земля под солнцем, куда никто не смеет сунуться.
Заходи сейчас,
Прямо сейчас, склони голову.

Хочешь исчезнуть?
Сейчас получишь еще разок.
Что сказал? Южный парень? Точно.
Знаешь, мы вернулись.
Имя гремит во всех регионах.
Парень-огонь,
Southside, парень-катастрофа.
Зашел дальше, чем когда-либо.

Сначала пришел, закрыл уши,
Закрыл глаза и притворился безразличным.
Но теперь
Юг на карте,
И нужно, блин,
Встать на цыпочки, чтобы увидеть.
Мощь по всей стране
Идет от моста Сарасин.
Вошел в столицу, чтобы показать свою силу.
Из центра Пхукета, давай отрываться,
Вплоть до мыса Промтеп.
Я вернулся, я на месте.
Те, кто ждал, знают.
Говорил же, мы стоили ожидания.
Добро пожаловать на юг, сынок.
Все FV 2P, Mr. N QT
И SC One DKY IG.
Взываю к духам земли.
Тайцы, что скажете? Поднимите руки.

О, наш южный край, о-о-о,
Наш южный край.

О-о-о, южный край, о, южный край,
О-о-о, наш южный край.

О-о-о-о-о.