Paroles et traduction Souto MC - Além de Março

Além de Março

Em mil milhas de linhas eu percorri
Com tinta do meu sangue RAP eu tingi
Por bem ou por mal almas atingi
Sem nada, o que sobrou foi redigir
Me redimir, me refazer não desistir
Não dá prazer a quem que torcer pra eu cair
Pois sendo assim como fica quem me levantou, torceu e confiou em mim?
Vamos ao fato, sirvo barras de rima q vale mais barra de ouro
Caneta a jato, só eu sei as barra, os ego, os prego, os desaforo
Os mal agouro, os desconforto de ver que meu flow tá pegando fogo
Meu nome no jogo, chega a ser jocoso,
Zoião que conspira toma um apavoro
""A Souto tá viva, ela rima ainda?
Tá meio sumida, deve tá falida
Era muito explosiva, só ficou na pinda
Ceis sabe que mina no RAP não vinga
Você mema que escreveu? Foi
Você mema que resolveu?"" Foi
Com quantos cara se envolveu?
Aposto que pra tá nessa faixa, pro cara cê deu!""
Cê não entendeu, cê não esforçou,
Nada percebeu e nem se ligou
Que sua falação pouco resultou
Sem de nada saber, a real, quem eu sou
Com conversa, caô, meu nome não manchou
Sem visão, não exergou, só ficou no achou
Então continua falando enquanto por enquanto eu fecho mais um show
Como eu pude pensar que não sou boa nisso?
Desistir do sonho, da fé que eu ponho que esse é meu único
Ofício
Vários sacrificio, foda no ínicio, grana nem resquício
Subi precipio, então se lembra disso:
Não existe só março pra cêis contratar meu serviço
Maçiço talento, hoje gerar receita nao é só mais ideia vaga
Pra familia sustento,
Que sofrimento nois sabe a receita e o quanto amarga
Quanto pesa a carga, quanto pesa mágoas
No peito da rusga e na alma rasga
Depressão nos suga,
E como Eua em Cuba,
Escassez pertuba e a tristeza embarga
Várias chagas ainda permanece
Nossa força imparável só cresce
Nunca foi só cifrão, mas tbm nois merece
Que guiem meus passo isso peço nas prece
Pra quem sse enfurece, esquece, pra essa responsa tô mais obstinada
Onde ceis tava quando não era Souto era só Caroline sem topo sem nada?
Nos meus punhos lembrança de onde saí
De varias tentativas, expectativa dos NÃO que ouvi
Era só uma questão de tempo pra me sobressaí,
Só faltava botar mais fé naquilo q sempre possuí
Pra jantar eu pedi mais um beat, apetite apetite apetite
Meu som de city em city, mais do que nunca to lit lit lit
Sem limite é o limite na saga on fire, feroz
Sem essa de bitch,
De agora em diante só cite meu nome usando a palavra boss

За пределами марта

Тысячи миль строк я прошла,
Чернилами своей крови рэп я окрасила.
К добру или к худу, души я затронула,
Не имея ничего, мне оставалось лишь писать.
Искупить себя, переделать, не сдаваться,
Не доставлять удовольствия тем, кто ждёт моего падения.
Ведь если так, что будет с теми, кто меня поднял, поддерживал и верил в меня?
Перейдём к делу, я подаю рифмы, которые ценнее золотых слитков.
Ручка-реактивный самолёт, только я знаю эти строки, эго, гвозди, оскорбления,
Плохие предзнаменования, дискомфорт от осознания, что мой флоу горит огнём.
Моё имя в игре, это даже забавно,
Завистливый взгляд, что строит заговоры, пусть подавится.
""Souto ещё жива, она всё ещё рифмует?
Она немного пропала, должно быть, обанкротилась.
Была очень взрывной, а теперь ни о чём.
Вы же знаете, что девушка в рэпе не выживает.
Ты сама это написала? Да.
Ты сама это решила? Да.
Со сколькими парнями ты была?
Держу пари, чтобы быть на этом уровне, ты им дала!""
Ты не понял, ты не постарался,
Ничего не заметил и не обратил внимания,
Что твоя болтовня мало что дала.
Ничего не зная, по-настоящему, кто я.
Сплетнями и враньём моё имя не запятнать.
Без видения, не рассмотрел, остался лишь при своих догадках.
Так что продолжай говорить, пока я тем временем закрываю ещё один концерт.
Как я могла подумать, что я в этом не хороша?
Отказаться от мечты, от веры, которую я вкладываю, что это моё единственное
ремесло.
Много жертв, тяжело в начале, денег ни капли.
Поднялась по крутому склону, так что запомни это:
Не только в марте вы можете нанять мои услуги.
Мощный талант, сегодня генерировать доход — это не просто смутная идея.
Для семьи — поддержка,
Какие страдания, мы знаем рецепт и насколько он горек.
Как тяжела ноша, как тяжелы обиды,
В груди царапают, а в душе разрывают.
Депрессия высасывает нас,
И как США на Кубе,
Дефицит беспокоит, а печаль сковывает.
Много ран всё ещё остаётся,
Наша непреодолимая сила только растёт.
Дело не только в деньгах, но мы тоже заслуживаем,
Чтобы мои шаги направляли, об этом я прошу в молитвах.
Для тех, кто злится, забудьте, для этой ответственности я ещё более решительна.
Где вы были, когда я не была Souto, а была просто Кэролайн без вершины, без ничего?
На моих кулаках память о том, откуда я вышла,
О многих попытках, об ожиданиях "НЕТ", которые я слышала.
Это был лишь вопрос времени, когда я превзойду себя,
Мне просто нужно было больше верить в то, что у меня всегда было.
На ужин я заказала ещё один бит, аппетит, аппетит, аппетит.
Мой звук из города в город, больше, чем когда-либо, я зажигаю, зажигаю, зажигаю.
Без ограничений — это предел в саге "On Fire", свирепой.
Без всяких "сучек",
Отныне называйте моё имя, используя только слово "босс".