Paroles et traduction Souto MC feat. Rodrigo Ogi - Rezo

Rezo

E eu rezo, rezo, rezo, rezo
Meu verso é rezo, rezo, rezo
Em papéis escrevemos destinos
Torcemos pra que sejam presságio
Em papéis escrevi "tô desistindo"
Letra: meu salva-vidas em meio ao naufrágio
Às vezes doído, às vezes amável
Meus sonhos, gatilhos, versos são disparos
Coração disperso, compor é amparo
Minha reza é intensa e a mente eu preparo
Na minha caneta o segredo
Bem dentro de nós tem o sagrado
É o gosto de vida eterna
Nosso canto vivo, imortalizado
Como o grito de paz e de guerra
Forte como terra, ecoam cada vez mais brados
Trazemos no peito e nas folhas, a viva herança dos antepassados
Minhas luzes da alma acende
Não existe corrente que prende
Essa força potente de rio, é corrente
Que leva e lava, transforma canção em nascente
Como raios de sol reluzente
Me atravessam o corpo,
Levando pro topo da vida o sopro, sentindo ancestral tão presente
Entre alívio e impulso, são filhos pro mundo, canções são rebento
Caminhando pro nada e pro tudo, vivendo entre caos e talento
Sem ter como fugir, só me invade por dentro
Me faz de instrumento, se leva com o vento
E no mesmo instante, eu tô vendo
No centro do rezo, meu renascimento
E eu rezo, rezo, rezo, rezo
Meu verso é rezo, rezo, rezo
E eu rezo, rezo, rezo, rezo
Meu verso é rezo, rezo, rezo
E eu rezo, rezo, rezo, rezo
Meu verso é rezo, rezo, rezo
E eu rezo, rezo, rezo, rezo
Meu verso é rezo, rezo, rezo
E eu rezo, rezo, rezo, rezo
Meu verso é rezo, rezo, rezo

Minha palavra é o enxame
É o Kamehameha
É o Bruce Lee espancando Van Damme
É o tsunami, é a guerra
Poderoso cântico que me eleva ao Himalaia, sim
Venço a sua tocaia
Babylon Fya! sou super sayajin
Habilidade avançada tipo espadachim, pra dar fim
Foi comprovada em mim a teoria de evolução de Darwin
Sai que meu flow é strike, e eu to no mic na vibe
Naipe demais
Sai que esse ouro de tolo é só um tijolo coberto de coisas banais
Sou o Jorge da Capadócia
Forjado no braggadocio
Tô em primeiro no pódio
O dragão quis ser meu sócio
Mesmo andando no vale das sombras, eu sei
Não temerei mal algum
Eu tô blindado no campo minado
Com o manto sagrado e as armas de Ogum
Dizem que quanto mais rezam (quanto mais rezam)
Mais o demônio aparece
Digo que quanto mais verso (quanto mais verso)
Demônio foge depressa
Mas o demônio carece
Hoje o demônio não cresce
Nesse mundo cabuloso eu posso dizer
Meu verso é minha prece
E eu rezo, rezo, rezo, rezo
Meu verso é rezo, rezo, rezo
E eu rezo, rezo, rezo, rezo
Meu verso é rezo, rezo, rezo
E eu rezo, rezo, rezo, rezo
Meu verso é rezo, rezo, rezo
E eu rezo, rezo, rezo, rezo
Meu verso é rezo, rezo, rezo

Молитва

И я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь,
Мой стих — молитва, молитва, молитва.
На бумаге пишем судьбы,
Надеемся, что они станут предзнаменованием.
На бумаге написал "я сдаюсь",
Текст — мой спасательный круг посреди кораблекрушения.
Иногда больно, иногда мило,
Мои мечты, триггеры, стихи — выстрелы.
Рассеянное сердце, сочинение — опора,
Моя молитва сильна, и разум я готовлю.
В моей ручке секрет,
Глубоко внутри нас есть святое,
Это вкус вечной жизни,
Наша живая песня, увековеченная,
Как крик мира и войны,
Сильный, как земля, все громче звучат возгласы.
Несем в груди и на листах живое наследие предков,
Мои огни души зажигаются,
Нет цепей, которые держат,
Эта мощная сила реки — течение,
Которое уносит и смывает, превращает песню в источник,
Как лучи солнца, сияющие,
Пронизывают мое тело,
Несут на вершину жизни дыхание, чувствуя присутствие предков.
Между облегчением и импульсом, это дети для мира, песни — отпрыски,
Идя к ничему и ко всему, живя между хаосом и талантом,
Не имея возможности убежать, это просто вторгается в меня,
Делает меня инструментом, уносит ветром.
И в тот же миг я вижу
В центре молитвы мое возрождение.
И я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь,
Мой стих — молитва, молитва, молитва.
И я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь,
Мой стих — молитва, молитва, молитва.
И я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь,
Мой стих — молитва, молитва, молитва.
И я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь,
Мой стих — молитва, молитва, молитва.
И я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь,
Мой стих — молитва, молитва, молитва.

Мое слово — рой,
Это Камехамеха,
Это Брюс Ли, избивающий Ван Дамма,
Это цунами, это война.
Мощное песнопение, которое возносит меня на Гималаи, да,
Побеждаю твою засаду,
Babylon Fya! Я супер-сайян,
Продвинутый навык, как у мечника, чтобы положить конец.
На мне доказана теория эволюции Дарвина,
Уйди, мой флоу — это страйк, и я у микрофона в настроении,
Масть что надо.
Уйди, это дурацкое золото — всего лишь кирпич, покрытый банальщиной.
Я Георгий Победоносец,
Выкованный в хвастовстве,
Я на первом месте на пьедестале,
Дракон хотел стать моим партнером.
Даже идя по долине теней, я знаю,
Не убоюсь зла,
Я в броне на минном поле,
Со священным плащем и оружием Огуна.
Говорят, чем больше молятся (чем больше молятся),
Тем больше появляется дьявол.
Говорю, чем больше стихов (чем больше стихов),
Тем быстрее убегает дьявол.
Но дьявол нуждается,
Сегодня дьявол не растет.
В этом безумном мире я могу сказать,
Мой стих — моя молитва.
И я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь,
Мой стих — молитва, молитва, молитва.
И я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь,
Мой стих — молитва, молитва, молитва.
И я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь,
Мой стих — молитва, молитва, молитва.
И я молюсь, молюсь, молюсь, молюсь,
Мой стих — молитва, молитва, молитва.