Paroles et traduction Souvarit - Tää päivä - hääpäivä
Soidessa
häävalssin
tän
As
we
dance
this
wedding
waltz
Sinun
silmistäs
nään
I
gaze
into
your
eyes
Olet
mun
ainiaan
You
are
mine
eternally
Sun
kanssasi
kaiken
jaan
With
you
I
share
my
all
Tänään
yhdessä
tahdomme
kertoa
sen
Today,
together
we
proclaim
it
On
onni
niin
ihmeellinen
Our
happiness
is
truly
a
miracle
Kaukaisten
katseiden
Guiding
eyes
from
afar
Taivahan
tähtien
Stars
in
the
heavens
Ohjanneen
teitänne
Have
led
you
to
me
Kehdosta
lähtien
Since
the
day
we
were
born
Uskomme,
luotamme,
voimaan
sen
suurimman,
We
believe,
we
trust,
in
the
power
of
destiny
Kauneimman
rakkauden
The
most
beautiful
of
all
loves
Muistot
niityn
ja
haan
Memories
of
meadows
and
groves
Ne
tänään
mieleeni
saan
Fill
my
mind
upon
this
day
Kotikallio
tuo
Our
home
rock
Vie
polkunsa
kukkain
luo
Guides
our
path
to
flowers
Tää
päivä
sen
vahvistaa
This
day
confirms
it
Ei
olla
voi
kauniimpaa
There
can
be
nothing
more
beautiful
Kuin
mihin
häävalssi
tää
johdattaa
Than
what
this
wedding
waltz
leads
us
to
(Välisoitto)
(Interlude)
Soidessa
häävalssin
tän
As
we
dance
this
wedding
waltz
Sinun
silmistäs
nään
I
gaze
into
your
eyes
Olet
mun
ainiaan
You
are
mine
eternally
Sun
kanssasi
kaiken
jaan
With
you
I
share
my
all
Tänään
yhdessä
tahdomme
kertoa
sen
Today,
together
we
proclaim
it
On
onni
niin
ihmeellinen
Our
happiness
is
truly
a
miracle
Päivä
tää
mieleen
saa
This
day
brings
to
mind
Leikit
nuo
lapsuuden
Our
childhood
games
Muistot
myös
johdattaa
Memories
that
transport
us
Ystäviin
nuoruuden
To
our
youth
with
friends
Tää
päivä
- hääpäivä
This
day
- our
wedding
day
Lempeimmät
lehdokit
The
most
delicate
lilies
of
the
valley
Kaikki
saa
taas
kukkimaan
Cause
everything
to
bloom
again
Soidessa
häävalssin
tän
As
we
dance
this
wedding
waltz
Sinun
silmistäs
nään
I
gaze
into
your
eyes
Olet
mun
ainiaan
You
are
mine
eternally
Sun
kanssasi
kaiken
jaan
With
you
I
share
my
all
Tää
päivä
sen
vahvistaa
This
day
confirms
it
Ei
olla
voi
kauniimpaa
There
can
be
nothing
more
beautiful
Kuin
mihin
häävalssi
tää
johdattaa
Than
what
this
wedding
waltz
leads
us
to
Évaluez la traduction
1
Luodut toisilleen
2 Kairan tyttö tulinen
3 Lumiperhonen
4 Pariiseja
5 Souvarin Humppa
6 Kylmän kukkia
7 Seitsemän päivää
8 Tää päivä - hääpäivä
9 Sininen Huivi - Podari Mne Platok -
10 Inarijärvi
11 Lapin kesä
12 Tunturituuli
13 Rakkauden kultapuro
14 Jätkän Laulu Yhä Soi
15 Sä tärkein oot - I kväll -
16 Vielä kun on aikaa
17 Älä pyydä mua jäämään
18 Vain aika jatkaa kulkuaan
19 Sä ethän koskaan unohda
20 Jääseppele
21 Kun sun sylissäsi oon - Help Me Make It Through The Night -
22 Sinisenä lintuna haluaisin lentää
23 Niin paljon sain mä sulta - Du gav mej ljusa minnen -
24 Nina
25 Hyvää yötä tähdet
26 Jäit taakse horisontin -Last Farewell -
27 Amore Mio
28 Farkkurakkaus - Kärlek i blåa jeans -
29 Ota minut syliin
30 Kuin Havajilla
31 Kolme Ruusua (Tre Röda Rosor)
32 Kaupunki kahden virran
33 Kauneimmat Ruusut
34 Kultamaa
35 Kultainen harmonikka
36 Jätät Jälkeesi Vain Kyyneleet
37 Joutsenen piilopaikka
38 Pohjoisen poluilla
39 Ootin niin
40 Ylläsvalssi
2 Kairan tyttö tulinen
3 Lumiperhonen
4 Pariiseja
5 Souvarin Humppa
6 Kylmän kukkia
7 Seitsemän päivää
8 Tää päivä - hääpäivä
9 Sininen Huivi - Podari Mne Platok -
10 Inarijärvi
11 Lapin kesä
12 Tunturituuli
13 Rakkauden kultapuro
14 Jätkän Laulu Yhä Soi
15 Sä tärkein oot - I kväll -
16 Vielä kun on aikaa
17 Älä pyydä mua jäämään
18 Vain aika jatkaa kulkuaan
19 Sä ethän koskaan unohda
20 Jääseppele
21 Kun sun sylissäsi oon - Help Me Make It Through The Night -
22 Sinisenä lintuna haluaisin lentää
23 Niin paljon sain mä sulta - Du gav mej ljusa minnen -
24 Nina
25 Hyvää yötä tähdet
26 Jäit taakse horisontin -Last Farewell -
27 Amore Mio
28 Farkkurakkaus - Kärlek i blåa jeans -
29 Ota minut syliin
30 Kuin Havajilla
31 Kolme Ruusua (Tre Röda Rosor)
32 Kaupunki kahden virran
33 Kauneimmat Ruusut
34 Kultamaa
35 Kultainen harmonikka
36 Jätät Jälkeesi Vain Kyyneleet
37 Joutsenen piilopaikka
38 Pohjoisen poluilla
39 Ootin niin
40 Ylläsvalssi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.