Paroles et traduction Sovajon - J'te vois partir

J'te vois partir

J'te vois partir
J'te vois partir
J'te vois partir
Si tu savais c'que j'ai senti
J'aimerais me dire qu'tu m'appartiens mais c'est pas l'cas
Donc j'm'allume un joint, j'pense à toi
Et c'est pas l'cas donc j'm'allume un joint, j'pense a toi

J'vais pas t'mentir, j'ai besoin d'cet merde pour m'sentir vivant
Un peu de cash, très peu de love, très loin dans 10 ans
J'sais pas pourquoi, j'ai l'impression qu'j'vais mourir bientôt
Avant d'dormir, j'ai des flashs de toi sur le divan
Face au étoile, j'leur parle de toi
Ne m'oublie pas, t'es sur une toile
J'dois bosser, bosser dur pour pas finir comme mon père
Travailler sur moi, pas prendre cachets de ma mère
Tout en haut du building, est-ce que tu me laisseras sauter?
J'ai parlé au génie, il m'a dit de ne plus frotter
Face au étoile
J'leur parle de toi
Ne m'oublie pas
T'es sur une toile

J'te vois partir (j'te vois partir)
J'te vois partir (j'te vois partir)
J'te vois partir (j'te vois partir)
Si tu savais c'que j'ai senti
J'aimerais me dire qu'tu m'appartiens mais c'est pas l'cas
Donc j'm'allume un joint, j'pense à toi (et j'pense à toi)
Et c'est pas l'cas donc j'm'allume un joint, j'pense a toi
J'suis dans la gov', ouais, dans l'mur, j'vais foncer
Cœur est bleu foncé, j'l'allume, j'pense à toi
J'suis dans la gov', ouais, dans l'mur, j'vais foncer
Cœur est bleu foncé, j'l'allume, j'pense à toi

Eh, j'me suis promis d'le faire, j'y vais jusqu'au bout
J'ai taffé tout ça, j'le fais jusqu'au doute
Un coup, j'suis triste, un coup, j'suis joyeux
Non, j'ai pas changé, tu parles juste au double
Il est pas méchant, puis c'est toi qui l'a créé
J'ai jamais aperçu d'lumière dans le noir
J'ai perdu du temps à trop vouloir me freiner
Si on pouvait l'faire, on le ferait mais j'suis high tard le soir, eh
J'ai brûlé tous mes songes, j'suis sous la verte (sous la verte)
C'matin, tous les anges sont dans la ville (dans la ville)
Personne m'a abrité sous l'averse (sous l'averse)
Donc j'me suis réfugié dans l'asile (dans l'asile)
Donc j'me suis réfugié dans l'asile tout seul
J'taffais mon truc, j'ai affronté le noir
J'vais pas t'mentir, j'ai accumulé trop d'seum
J'taffais mon truc, j'ai affronté le noir
Face au étoile
J'leur parle de toi
Ne m'oublie pas
T'es sur une toile

J'te vois partir (j'te vois partir)
J'te vois partir (j'te vois partir)
J'te vois partir (j'te vois partir)
Si tu savais c'que j'ai senti
J'aimerais me dire qu'tu m'appartiens mais c'est pas l'cas
Donc j'm'allume un joint, j'pense à toi (et j'pense à toi)
Et c'est pas l'cas donc j'm'allume un joint, j'pense a toi
J'suis dans la gov', ouais, dans l'mur, j'vais foncer
Cœur est bleu foncé, j'l'allume, j'pense à toi
J'suis dans la gov', ouais, dans l'mur, j'vais foncer
Cœur est bleu foncé, j'l'allume, j'pense à toi
J'te vois partir (j'te vois partir)
J'te vois partir (j'te vois partir)
J'te vois partir (j'te vois partir)
Si tu savais c'que j'ai senti
J'aimerais me dire qu'tu m'appartiens mais c'est pas l'cas
Donc j'm'allume un joint, j'pense à toi (et j'pense à toi)
Et c'est pas l'cas donc j'm'allume un joint, j'pense a toi
J'suis dans la gov', ouais, dans l'mur, j'vais foncer
Cœur est bleu foncé, j'l'allume, j'pense à toi
J'suis dans la gov', ouais, dans l'mur, j'vais foncer
Cœur est bleu foncé, j'l'allume, j'pense à toi

I see you leaving

I see you leaving
I see you leaving
I see you leaving
If you knew what I felt
I would like to tell myself that you're mine but that's not the case
So I light up a joint, I think about you
And that's not the case so I light up a joint, I think about you

I won’t lie to you, I need this shit to feel alive
A little cash, very little love, very far in 10 years
I don't know why, I feel like I'm going to die soon
Before sleeping, I have flashes of you on the couch
Facing the stars, I tell them about you
Don't forget me, you're on a canvas
I have to work, work hard so I don't end up like my father
Work on myself, don't take handouts from my mother
From the top of the building, will you let me jump?
I spoke to the genie, he told me to stop rubbing
Facing the stars
I tell them about you
Don't forget me
You're on a canvas

I see you leaving (I see you leaving)
I see you leaving (I see you leaving)
I see you leaving (I see you leaving)
If you knew what I felt
I would like to tell myself that you're mine but that's not the case
So I light up a joint, I think about you (and I think about you)
And that's not the case so I light up a joint, I think about you
I'm in the whip, yeah, in the wall, I'm going to crash
Heart is dark blue, I light it up, I think about you
I'm in the whip, yeah, in the wall, I'm going to crash
Heart is dark blue, I light it up, I think about you

Hey, I promised myself to do it, I'm going all the way
I worked all this, I do it until the doubt
One minute, I'm sad, one minute, I'm happy
No, I haven't changed, you're just talking to my double
He's not mean, and it's you who created him
I've never seen light in the dark
I wasted time wanting to slow myself down too much
If we could do it, we would but I'm high late at night, hey
I burned all my dreams, I'm under the green (under the green)
This morning, all the angels are in the city (in the city)
No one sheltered me from the rain (from the rain)
So I took refuge in the asylum (in the asylum)
So I took refuge in the asylum alone
I was doing my thing, I faced the darkness
I won't lie to you, I've accumulated too much scum
I was doing my thing, I faced the darkness
Facing the stars
I tell them about you
Don't forget me
You're on a canvas

I see you leaving (I see you leaving)
I see you leaving (I see you leaving)
I see you leaving (I see you leaving)
If you knew what I felt
I would like to tell myself that you're mine but that's not the case
So I light up a joint, I think about you (and I think about you)
And that's not the case so I light up a joint, I think about you
I'm in the whip, yeah, in the wall, I'm going to crash
Heart is dark blue, I light it up, I think about you
I'm in the whip, yeah, in the wall, I'm going to crash
Heart is dark blue, I light it up, I think about you
I see you leaving (I see you leaving)
I see you leaving (I see you leaving)
I see you leaving (I see you leaving)
If you knew what I felt
I would like to tell myself that you're mine but that's not the case
So I light up a joint, I think about you (and I think about you)
And that's not the case so I light up a joint, I think about you
I'm in the whip, yeah, in the wall, I'm going to crash
Heart is dark blue, I light it up, I think about you
I'm in the whip, yeah, in the wall, I'm going to crash
Heart is dark blue, I light it up, I think about you