Paroles et traduction Sovereign Grace Music - As Long As You Are Glorified

As Long As You Are Glorified

Shall I take from Your hand Your blessings
Yet not welcome any pain
Shall I thank You for days of sunshine
Yet grumble in days of rain
Shall I love You in times of plenty
Then leave You in days of drought
Shall I trust when I reap a harvest
But when winter winds blow, then doubt

Oh let Your will be done in me
In Your love I will abide
Oh I long for nothing else as long
As You are glorified

Are You good only when I prosper
And true only when I′m filled
Are You King only when I'm carefree
And God only when I′m well
You are good when I'm poor and needy
You are true when I'm parched and dry
You still reign in the deepest valley
You′re still God in the darkest night

So quiet my restless heart
Quiet my restless heart
Quiet my restless heart in you

Oh let Your will be done in me
In Your love I will abide
Oh I long for nothing else as long
As You are glorified

Пока Ты прославлена

Должен ли я принимать из Твоих рук благословения,
Но не принимать никакой боли?
Должен ли я благодарить Тебя за солнечные дни,
Но роптать в дни дождя?
Должен ли я любить Тебя во времена изобилия,
А потом оставить Тебя в дни засухи?
Должен ли я верить, когда собираю урожай,
Но сомневаться, когда дуют зимние ветры?

О, пусть Твоя воля свершится во мне,
В Твоей любви я пребуду.
О, я не желаю ничего другого, пока
Ты прославлена.

Ты блага только тогда, когда я преуспеваю?
И верна только тогда, когда я исполнен?
Ты Царица только тогда, когда я беззаботен?
И Бог только тогда, когда я здоров?
Ты блага, когда я беден и нуждаюсь,
Ты верна, когда я измучен жаждой.
Ты все еще царствуешь в самой глубокой долине,
Ты все еще Бог в самую темную ночь.

Успокой мое беспокойное сердце,
Успокой мое беспокойное сердце,
Успокой мое беспокойное сердце в Тебе.

О, пусть Твоя воля свершится во мне,
В Твоей любви я пребуду.
О, я не желаю ничего другого, пока
Ты прославлена.