Paroles et traduction Sovereign Grace Music - O God, Our Help in Ages Past

O God, Our Help in Ages Past

O God, our help in ages past
Our hope for years to come
Our shelter from the stormy blast
And our eternal home
Under the shadow of Your throne
Your saints have dwelt secure
Sufficient is Your arm alone
And our defense is sure
And our defense is sure
Lord, You have been our dwelling place
In every generation You're our King
Lord, You have crowned our lives with grace
Our humble adoration we will bring
And we sing to You
We sing to You
Beneath the shelter
Of Your wings
Before the towering mountains stood
'Fore the oceans, fields and plains
From everlasting You are God
To endless years the same
Oh a thousand ages in Your sight
Are a fleeting moment gone
One day is like a thousand years
To You, Eternal One
To You, Eternal One

О Боже, наша помощь в прошлые века

О Боже, наша помощь в прошлые века,
Наша надежда на грядущие года,
Наше убежище от бурной непогоды
И наш вечный дом.
Под сенью Твоего престола
Твои святые обитали в безопасности,
Достаточно Твоей одной руки,
И наша защита верна.
И наша защита верна.
Господь, Ты был нашим пристанищем
В каждом поколении, Ты наш Царь.
Господь, Ты увенчал наши жизни благодатью,
Наше смиренное поклонение мы принесем.
И мы поем Тебе,
Мы поем Тебе
Под кровом
Твоих крыл.
Прежде чем возвысились горы,
Прежде чем появились океаны, поля и равнины,
От века Ты - Бог,
И до бесконечных лет тот же.
О, тысяча веков в Твоих глазах
Как миг пролетают,
Один день подобен тысяче лет
Для Тебя, Вечный.
Для Тебя, Вечный.