Paroles et traduction Soweto Gospel Choir - Baba Yethu
Baba
yetu,
yetu
uliye
Our
Father,
who
art
Mbinguni
yetu,
yetu,
amina!
In
heaven,
hallowed
be
thy
name.
Baba
yetu,
yetu,
uliye
Our
Father,
who
art
Jina
lako
litukuzwe.
Your
name
be
praised.
Baba
yetu,
yetu
uliye
Our
Father,
who
art
Mbinguni
yetu,
yetu,
amina!
In
heaven,
hallowed
be
thy
name.
Baba
yetu,
yetu,
uliye
Our
Father,
who
art
Jina
lako
litukuzwe.
Your
name
be
praised.
Utupe
leo
chakula
chetu
Give
us
this
day
our
daily
bread
Tunachohitaji
utusamehe
And
forgive
us
our
trespasses
Makosa
yetu,
hey!
Our
mistakes,
hey!
Kama
nasi
tunavyowasamehe
As
we
forgive
those
Waliotukosea
usitutie
Who
trespass
against
us
and
lead
us
not
Katika
majaribu,
lakini
Into
temptation,
but
Utuokoe,
na
yule,
milelea
milele!
Deliver
us
from
evil,
forever
and
ever!
Baba
yetu,
yetu
uliye
Our
Father,
who
art
Mbinguni
yetu,
yetu,
amina!
In
heaven,
hallowed
be
thy
name.
Baba
yetu,
yetu,
uliye
Our
Father,
who
art
Jina
lako
litukuzwe.
Your
name
be
praised.
Baba
yetu,
yetu
uliye
Our
Father,
who
art
Mbinguni
yetu,
yetu,
amina!
In
heaven,
hallowed
be
thy
name.
Baba
yetu,
yetu,
uliye
Our
Father,
who
art
Jina
lako
litukuzwe.
Your
name
be
praised.
Ufalme
wako
ufike
utakalo
Thy
kingdom
come,
thy
will
be
done
Lifanyike
duniani
kama
mbinguni.
(Amina)
On
earth
as
it
is
in
heaven.
(Amen)
Baba
yetu,
yetu
uliye
Our
Father,
who
art
Mbinguni
yetu,
yetu,
amina!
In
heaven,
hallowed
be
thy
name.
Baba
yetu,
yetu,
uliye
Our
Father,
who
art
Jina
lako
litukuzwe.
Your
name
be
praised.
Utupe
leo
chakula
chetu
Give
us
this
day
our
daily
bread
Tunachohitaji
utusamehe
And
forgive
us
our
trespasses
Makosa
yetu,
hey!
Our
mistakes,
hey!
Kama
nasi
tunavyowasamehe
As
we
forgive
those
Waliotukosea
usitutie
Who
trespass
against
us
and
lead
us
not
Katika
majaribu,
lakini
Into
temptation,
but
Utuokoe,
na
yule,
simama
mwehu
Deliver
us
from
evil,
you
fool
Baba
yetu,
yetu,
uliye
Our
Father,
who
art
Jina
lako
litukuzwe.
Your
name
be
praised.
Baba
yetu,
yetu,
uliye
Our
Father,
who
art
Jina
lako
litukuzwe
Your
name
be
praised
Évaluez la traduction
1
Asilazi
2 Libala Kuye
3 Arms of an Angel
4 Many Rivers To Cross (Swing Down)
5 Emlanjeni (Yelele)
6 Baba Yethu
7 Washed In the River
8 I Will Be There (feat. Corlea)
9 Wa Hambe Nate (feat. Solly Mahlangu)
10 Where Could I Go But To the Lord (feat. Elvis Blue)
11 Loliwe (feat. Bulelwa Mkutukana)
12 Mighty God (feat. Joepraize)
13 Sedilaka (feat. The Soil)
2 Libala Kuye
3 Arms of an Angel
4 Many Rivers To Cross (Swing Down)
5 Emlanjeni (Yelele)
6 Baba Yethu
7 Washed In the River
8 I Will Be There (feat. Corlea)
9 Wa Hambe Nate (feat. Solly Mahlangu)
10 Where Could I Go But To the Lord (feat. Elvis Blue)
11 Loliwe (feat. Bulelwa Mkutukana)
12 Mighty God (feat. Joepraize)
13 Sedilaka (feat. The Soil)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.