Paroles et traduction Soweto Gospel Choir - Noyana
Sikuyo
indlela
There
is
one
way
Yelizwe
lobomi
To
the
land
of
life
Ikhaya
labantu
To
the
home
of
people
Behleli
ngendweba
Who
sit
on
the
right
Nina
ke
nahluka
You
too
my
dear
KuThixo
ngokona
To
God
truly
Nithini,
noya
na?
What
do
you
say,
shall
we
go?
Noya
na
phezulu?
Shall
we
go
there
above?
Hey'
noya
na?
(Noya
na?)
Hey'
shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Noya
na?
(Noya
na?)
Shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Noya
na?
(Noya
na?)
Shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Noya
na?
(Noya
na?)
Shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Nithini,
noya
na?
What
do
you
say,
shall
we
go?
Noya
na
phezulu?
Shall
we
go
there
above?
Kwelozwe
akukho
In
that
land
there
is
no
Buhlwempu
nakanye
Sorrow
at
all
Zindyebo
nendyebo
Riches
upon
riches
Izintwezikhoyo
Valuable
things
Izifo
azikho
There
is
no
sickness
Hay'
azingebikho
No,
there
is
none
Nithini,
noya
na?
What
do
you
say,
shall
we
go?
Noya
na
phezulu?
Shall
we
go
there
above?
Hey'
noya
na?
(Noya
na?)
Hey'
shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Noya
na?
(Noya
na?)
Shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Noya
na?
(Noya
na?)
Shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Noya
na?
(Noya
na?)
Shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Nithini,
noya
na?
What
do
you
say,
shall
we
go?
Noya
na
phezulu?
Shall
we
go
there
above?
Mina
ndohamba
Baba
(ndohamba)
I
will
go
Father
(I
will
go)
Ndisiya
kuBawo
(ndohamba)
I'm
going
to
the
Father
(I
will
go)
Mina
ndohamba
(ndohamba)
I
will
go
(I
will
go)
Mina
ndohamba
(ndohamba)
I
will
go
(I
will
go)
Ewe
ke,
ndohamba
Indeed,
I
will
go
Ndisiya
phezulu
I'm
going
above
Hey'
noya
na?
(Noya
na?)
Hey'
shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Noya
na?
(Noya
na?)
Shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Mina
ndizoya
na?
(Noya
na?)
Shall
I
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Noya
na?
(Noya
na?)
Shall
we
go?
(Yes,
shall
we
go?)
Nithini,
noya
na?
What
do
you
say,
shall
we
go?
Noya
na
phezulu?
Shall
we
go
there
above?
Évaluez la traduction
1
Asimbonanga/Biko
2 A Place In Heaven
3 Joko Yahao
4 Noyana
5 Khumbaya
6 Tshepa Thapelo
7 Woza Meli Wami
8 Thapelo
9 Oh Happy Day
10 Swing Down
11 Nkosi Sikelel'iAfrika (South African National Anthem)
12 Lelilungelo Ngelakho
13 I Bid You Goodnight
14 Shewane
15 Mbube
16 Weeoing
17 Masigiye'bo
18 Njalo
2 A Place In Heaven
3 Joko Yahao
4 Noyana
5 Khumbaya
6 Tshepa Thapelo
7 Woza Meli Wami
8 Thapelo
9 Oh Happy Day
10 Swing Down
11 Nkosi Sikelel'iAfrika (South African National Anthem)
12 Lelilungelo Ngelakho
13 I Bid You Goodnight
14 Shewane
15 Mbube
16 Weeoing
17 Masigiye'bo
18 Njalo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.