Soyla - Rey Sin Trono - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Soyla - Rey Sin Trono




Rey Sin Trono
Король без трона
No te miento
Не лгу тебе,
Es que no encuentro lugar donde guardar tantas mentiras
просто некуда складывать столько лжи.
Lo siento, no te entiendo
Прости, не понимаю тебя,
Quiero saber el porqué de tanto sueño al viento
хочу знать, зачем столько пустых мечтаний.
El porqué, el porqué, el porqué
Зачем, зачем, зачем?
Cambio de acera para no verte
Перехожу на другую сторону, чтобы не видеть тебя.
Escupo al aire a ver si sientes
Плюю в воздух, вдруг почувствуешь.
Me retiro, no me ocupo
Отстраняюсь, не занимаюсь этим,
Que se encarguen poetas de hacer el cupo
пусть поэты заполняют эту пустоту.
Qué pena mi amigo, que pena tu sino
Как жаль тебя, друг мой, как печальна твоя судьба.
Qué pena aquí verte, en tu barco vacío
Как жаль видеть тебя здесь, в твоём пустом корабле.
Por mil noches que tengas, mil pisos que obtengas
Тысячу ночей у тебя будет, тысячу квартир получишь,
Eres el más pobre, eres el más pobre
а ты самый бедный, самый бедный.
Que te adulen, que te rían
Пусть льстят тебе, пусть смеются,
Que te digan que ya no jodes todo el día
пусть говорят, что ты больше не портишь всем день.
Maldigo el día, maldigo al aire que se te lleva
Проклинаю день, проклинаю ветер, что уносит тебя.
Qué pena mi amigo, que pena tu sino
Как жаль тебя, друг мой, как печальна твоя судьба.
Qué pena aquí verte, en tu barco vacío
Как жаль видеть тебя здесь, в твоём пустом корабле.
Por mil coches que tengas, mil pisos que obtengas
Тысячу машин у тебя будет, тысячу квартир получишь,
Eres el más pobre, eres el más pobre
а ты самый бедный, самый бедный.
Qué pena mi amigo, que pena tu sino
Как жаль тебя, друг мой, как печальна твоя судьба.
Qué pena aquí verte, en tu barco vacío
Как жаль видеть тебя здесь, в твоём пустом корабле.
Por mil coches que tengas, mil pisos que obtengas
Тысячу машин у тебя будет, тысячу квартир получишь,
Eres el más pobre, eres el más pobre
а ты самый бедный, самый бедный.





Writer(s): Jordi Pegenaute, Micky Laborde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.