Paroles et traduction Soziedad Alkoholika - Las Pequenas Cosas

Las Pequenas Cosas

Ahora ya sabes a lo que me refería
De nuevo has visto derrumbarse tu castillo
Y otra vez corres como un pollo sin cabeza

Te mueves por las calles de la incertidumbre
Buscando una respuesta a la desolación
Me temo que la realidad, es tan triste

Nuestros principios más sagrados
Se vuelven humo y desaparecen
Buscamos algo para llenar este vacío
Pero todo está muy mal

Y al final, como siempre se suele decir
Solo las pequeñas cosas son las que cuentan
Lo demás solo son pasatiempos

Son solo ciclos cada vez mucho más cortos
Más cortos a cada nuevo desengaño
Me temo que la realidad, es tan triste

Siempre buscamos las respuestas
Que den sentido a nuestra existencia
No vamos a estar aquí porque sí
Vamos cambiando y siempre es igual
Siempre es igual
Cuando dura demasiado todo cansa
Y siempre es igual

Cuando dura demasiado todo es igual
Cuando dura demasiado todo es igual

The Little Things

Now you know what I meant
You've seen your castle crumble again
And once again you run around like a headless chicken

You move through the streets of uncertainty
Seeking an answer to the desolation
I'm afraid that reality, is so sad

Our most sacred principles
Turn to smoke and disappear
We seek something to fill this void
But everything is very wrong

And in the end, as it is always said
It's only the little things that matter
Everything else is just a pastime

They're just cycles that get shorter and shorter
Shorter with each new disappointment
I'm afraid that reality, is so sad

We always seek the answers
That give meaning to our existence
We will not be here just because
We change, and it's always the same
It's always the same
When it lasts too long, everything gets tiring
And it's always the same

When it lasts too long, everything is the same
When it lasts too long, everything is the same