Paroles et traduction Soziedad Alkoholika - Mezquindad
Desaliñados,
rostros
marcados
Unkempt,
faces
marked
Una
mirada
bien
triste
A
very
sad
look
Hijos
pequeños,
flacos
y
sucios
Small
children,
skinny
and
dirty
Una
mirada
bien
triste
A
very
sad
look
El
marketing
llega
a
la
mendicidad
Marketing
reaches
begging
Pretenden
vivir
de
los
marginados
They
intend
to
live
off
the
marginalized
Importadores
sin
escrupulos
Unscrupulous
importers
Les
traen
como
mercancia
They
bring
them
as
merchandise
Para
que
vendan
su
prensa
hueca
So
they
can
sell
their
empty
press
Camuflada
de
social
Camouflaged
as
social
El
marketing
llega
a
la
mendicidad
Marketing
reaches
begging
Pretenden
vivir
de
los
marginados
They
intend
to
live
off
the
marginalized
Es
dificil
resistirse,
a
nuestra
prensa
comprar
It's
hard
to
resist,
to
buy
our
press,
Porque
daran
mucha
pena,
haceis
llorar!
Because
they'll
be
very
sad,
you
make
me
cry!
Compitiendo
por
tener
el
control
del
mercado
Competing
to
have
control
of
the
market
Del
indigente,
a
ver
quien
se
come
el
pastel
Of
the
homeless,
to
see
who
gets
the
cake
De
hacerse
rico
pareciendo
que
hace
el
bien
Of
getting
rich
by
seeming
to
do
good
Pareciendo
que
esta
haciendo
el
bien
Seeming
to
do
good
Les
cobran
por
adelantado,
haceis
llorar!
They
charge
them
in
advance,
you
make
them
cry!
Dime,
donde
estan
los
beneficios?
Tell
me,
where
are
the
profits?
Dime,
donde
van
los
beneficios?
Tell
me,
where
do
the
profits
go?
Évaluez la traduction
1
Sokatira
2 Intro
3 Polvo en los Ojos
4 Dosis de Violencia
5 Buenos Momentos
6 El Máximo Daño
7 Mezquindad
8 Auténtico
9 Pauso Bat
10 Cadáver Prematuro
11 Irrealidades
12 El Fin y los Medios
13 Escapada
2 Intro
3 Polvo en los Ojos
4 Dosis de Violencia
5 Buenos Momentos
6 El Máximo Daño
7 Mezquindad
8 Auténtico
9 Pauso Bat
10 Cadáver Prematuro
11 Irrealidades
12 El Fin y los Medios
13 Escapada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.