Paroles et traduction Space Cadet - For Mikhail Bakhtin

The feeling of a smile fading from your face
Means the performance is just over
And you have found a kind of solace
In mediocrity's tender arms

Your smile is so very nice
And won't it hold me tonight (fading away)

You know the words are dangerous darling
You know we fuck in all the wrong places

My piano rings with promise and belief
Ideologies spin in time and
Rhyme after rhyme makes the woods shake its leaves
In the cesspit that we call home

Your smile is so very nice
And won't it hold me tonight (fading away)

Get me out of what you call home
Spread me far and wide
A secret alone
But secrets are bound
Or they don't exist
Like the rest of us you'll drag yourself along the ground

Ощущение, что улыбка исчезает с твоего лица.
Значит представление только что закончилось
И ты нашел какое-то утешение.
В нежных объятиях посредственности

Твоя улыбка так прекрасна.
И не удержит ли он меня сегодня вечером (угасая)?

Ты знаешь, что слова опасны, дорогая.
Ты же знаешь что мы трахаемся не в тех местах

Мое пианино звенит обещаниями и верой.
Идеологии вращаются во времени.
Рифма за рифмой заставляет леса трясти своими листьями.
В выгребной яме, которую мы называем домом.

Твоя улыбка так прекрасна.
И не удержит ли он меня сегодня вечером (угасая)?

Вытащи меня из того, что ты называешь домом.
Раскрой меня повсюду.
Одна лишь тайна.
Но тайны связаны.
Или они не существуют.
Как и все мы, ты будешь волочиться по земле.