Paroles et traduction Space Primates feat. GoldFord - My Life

My Life

Pardon me, I had to go
Go and find myself on an open road
By the time
I woke up in Mexico
I was wasting time chasing gold
I could blame it all on society
For telling me what I'm supposed to be
I should get a job and settle down
But instead, I live my life out loud
I was chasing more tequila
With my fears and my regrets
Screaming out loud hallelujah
For the life I ain't lived yet
And many years from now when I look back at how I misbehaved
I'll have love inside my heart
And flowers on my grave
I'll be like I... I lived the fuck out of my life
If you gon' do it, do it right I lived the fuck out of my life, life
The fuck out of my life
Life, life, the fuck out of my life
I put my thumb out and headed west
'Cause I felt this yearning in my chest
And my father always said it best
Burn the world down 'til there's nothing left
I was chasing more tequila with my fears and my regrets
Screaming out loud hallelujah for the life I ain't lived yet
And many years from now when I look
Back at how I misbehaved
I'll have love inside my heart
And flowers on my grave I'll be
Like I... I lived the fuck out of my life
If you gon' do it, do it right
I lived the fuck out of my life, life
The fuck out of my life Life, life,
The fuck out of my life I lived the fuck out of my life If you gon'
Do it, do it right I lived the fuck out
Of my life, life The fuck out of my life

Моя Жизнь

Прости, мне нужно было уйти,
Отправиться на поиски себя по бескрайней дороге.
К тому времени,
Когда я проснулся в Мексике,
Я уже тратил время в погоне за золотом.
Я мог бы обвинить во всем общество,
За то, что оно диктует мне, кем я должен быть.
Я должен найти работу и остепениться,
Но вместо этого я живу своей жизнью на полную катушку.
Я гнался за текилой,
Вместе со своими страхами и сожалениями.
Кричал во весь голос "аллилуйя",
За ту жизнь, которой я еще не жил.
И через много лет, когда я оглянусь назад, на то, как я плохо себя вел,
В моем сердце будет любовь,
А на могиле - цветы.
Я буду таким: я прожил свою жизнь на полную катушку.
Если уж ты что-то делаешь, то делай это правильно! Я прожил свою жизнь на полную катушку! Жизнь
На полную катушку!
Жизнь, жизнь, на полную катушку!
Я поднял большой палец и направился на запад,
Потому что чувствовал это томление в груди.
И мой отец всегда говорил лучше всех:
"Сожги этот мир дотла, пока ничего не останется".
Я гнался за текилой вместе со своими страхами и сожалениями,
Кричал во весь голос "аллилуйя" за ту жизнь, которой я еще не жил.
И через много лет, когда я оглянусь
Назад, на то, как я плохо себя вел,
В моем сердце будет любовь,
А на могиле - цветы. Я буду таким:
Я прожил свою жизнь на полную катушку.
Если уж ты что-то делаешь, то делай это правильно!
Я прожил свою жизнь на полную катушку! Жизнь
На полную катушку! Жизнь, жизнь,
На полную катушку! Я прожил свою жизнь на полную катушку! Если уж ты что-то делаешь,
то делай это правильно! Я прожил свою жизнь
На полную катушку! Жизнь на полную катушку!