Paroles et traduction Space - Begin Again (radio edit)

Begin Again (radio edit)

It′s me again, insignificant me again,
Just me again and my broken heart.
How can I love again, Now she's gone again,
I′m on that ship again, Called a sinking heart.
Oh I am so lonely,
I'm the man who would kill for love.
I'd kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino.
The man who would kill for,
Man who would kill for
Man who would kill ...for love!
So I begin again, In all the wrong again.
The types of bar again, So full of charm.
I buy the drinks again, For the thousand girls again.
In the hope again I′ll find another you.
Oh I am so lonely,
I′m the man who would kill for love.
I'd kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino.
The man who would kill for,
Man who would kill for
Man who would kill ...for love!
So I begin again, begin again,
Begin again, right from the start.
Begin again, begin again,
Begin again, back to the drawing board.
Oh I am so lonely,
I′m the man who would kill for love.
I'd kill for love!
Oh, I am a phoney Valentino.
The man who would kill for,
Man who would kill for
Man who would kill ...for love!

Начать сначала (радио версия)

Это снова я, опять этот ничтожный я,
Просто я и мое разбитое сердце.
Как я могу любить снова, Теперь, когда ты снова ушла,
Я снова на этом корабле, Под названием "тонущее сердце".
О, мне так одиноко,
Я тот мужчина, который убил бы за любовь.
Убил бы за любовь!
О, я фальшивый Валентино.
Мужчина, который убил бы за,
Мужчина, который убил бы за
Мужчина, который убил бы ...за любовь!
И вот я начинаю снова, Снова все не так.
Снова те же бары, Полные очарования.
Я снова покупаю напитки, Снова для тысячи девушек.
В надежде снова найти другую тебя.
О, мне так одиноко,
Я тот мужчина, который убил бы за любовь.
Убил бы за любовь!
О, я фальшивый Валентино.
Мужчина, который убил бы за,
Мужчина, который убил бы за
Мужчина, который убил бы ...за любовь!
И вот я начинаю снова, начинаю снова,
Начинаю снова, прямо с начала.
Начинаю снова, начинаю снова,
Начинаю снова, возвращаюсь к чертежной доске.
О, мне так одиноко,
Я тот мужчина, который убил бы за любовь.
Убил бы за любовь!
О, я фальшивый Валентино.
Мужчина, который убил бы за,
Мужчина, который убил бы за
Мужчина, который убил бы ...за любовь!