Nummer 1 - Spacekees traduction en allemand

Nummer 1

Het is een wereld die jij wilt kennen
Jij kan met mij mee komen
Kom mee
Kom met me mee
Kom verder door 't heelal
Kom verder door de sterren
Ga mee
Ga met me mee
Kom verder door ons universum
Heb je 't niet gezien
We sterven nooit
We geven nooit op
Gooi die Ark op
Zie dit als het startschot
(BANG)
Gooi die Ark op
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Altijd
(Raps)
Altijd op de fucking edge
Altijd gek
Altijd echt
Elke dag high ik ben zo forever fly
De chicks hangen met mij vertel me wie fuckt er met mij
Je zegt me dat is dat is niemand
Ik vind 't allemaal prima
Enter de club met een slet, vertrekken met een diva
Schrijven dus het zal geschieden
Zie me vliegend in een spaceship
Je denkt je weet van waar ik kom vertrouw me gast je weet niks
Veroverde al Venus, ik was de baas op Mars
Aan de top van m'n klas, rook met ons maar die tak
Hoeveel sterren moet ik nog verkennen voordat je het ziet
Je bent het net niet, je moet jezelf redden hier
Tussen de giganten
Je moet wel hart hebben
Je moet wel wat hebben
Voordat je me komt stressen
Level met me laten
Kom niet met me praten
Kom niet bij me haten
Ik wil me niet verlagen
Ik vier hier een feestje
Ik vier hier het leven
Zeg Yé je moet wel mee, er is genoeg om te delen
Kom verder door ons universum
Heb je 't niet gezien
We sterven nooit
We geven nooit op
Gooi die Ark op
Zie dit als het startschot
(BANG)
Gooi die Ark op
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Altijd
(Raps)
Altijd op de fucking edge
Altijd gek
Altijd echt
Zeg m'n vakantie af treed op voor een volle bak
Ga door elke dag
Ga door tot het graf
Gast ik maak geen grappen, ik doe Diddy voor het eggie
Zeg je me ik haat rap
Kom ik in je ----
Ja je opent toch je oog
Je weet m'n shine is oog verblindend
De kinderen vinden me dope je moet je rook in kunnen vinden
Ik ben een hypocriet als ik zeg rook niet
Maar kijk ik rook wiet en kijk nou wat voor mongool die is
Leef recht op het randje maar als ik val sta ik weer op
En vlieg ik naar de hoogste hoogstes recht richting de zon
Ontvlam zoals een ster
Alleen ik weet wel waar ik kom
Zeg die date op Saturnus af, vlieg nog eens de aarde rond
Bottles in het westen, in het zuiden blijf ik seksen
Blijf het oosten testen want het noorden blijft het beste
Geografisch off the map, ja schat ik ben de fucking beste
Lekker meisje buig voorover laat me je maar dekken
Kom verder door ons universum
Heb je 't niet gezien
We sterven nooit
We geven nooit op
Gooi die Ark op
Zie dit als het startschot
(BANG)
Gooi die Ark op
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Altijd
(Raps)
Altijd op de fucking edge
Altijd gek
Altijd echt

Nummer 1

Es ist eine Welt, die du kennenlernen willst
Du kannst mit mir kommen
Komm mit
Komm mit mir
Komm weiter durchs All
Komm weiter durch die Sterne
Geh mit
Geh mit mir
Komm weiter durch unser Universum
Hast du es nicht gesehen
Wir sterben nie
Wir geben nie auf
Wirf die Arche an
Sieh dies als den Startschuss
(BANG)
Wirf die Arche an
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Immer
(Raps)
Immer an der verdammten Grenze
Immer verrückt
Immer echt
Jeden Tag high, ich bin so forever fly
Die Mädels hängen mit mir ab, sag mir, wer legt sich mit mir an
Du sagst mir, das ist, das ist niemand
Ich finde das alles prima
Betrete den Club mit einer Schlampe, gehe mit einer Diva
Wir schreiben, also wird es geschehen
Sieh mich in einem Raumschiff fliegen
Du denkst, du weißt, woher ich komme, vertrau mir, du weißt nichts
Habe schon Venus erobert, ich war der Boss auf dem Mars
An der Spitze meiner Klasse, rauch mit uns diesen Joint
Wie viele Sterne muss ich noch erkunden, bevor du es siehst
Du bist es einfach nicht, du musst dich hier selbst retten
Zwischen den Giganten
Du musst Herz haben
Du musst etwas haben
Bevor du mich stresst
Dich mit mir messen
Komm nicht, um mit mir zu reden
Komm nicht, um mich zu hassen
Ich will mich nicht erniedrigen
Ich feiere hier eine Party
Ich feiere hier das Leben
Sag Yé, du musst mitkommen, es gibt genug zu teilen
Komm weiter durch unser Universum
Hast du es nicht gesehen
Wir sterben nie
Wir geben nie auf
Wirf die Arche an
Sieh dies als den Startschuss
(BANG)
Wirf die Arche an
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Immer
(Raps)
Immer an der verdammten Grenze
Immer verrückt
Immer echt
Sage meinen Urlaub ab, trete vor vollem Haus auf
Mache jeden Tag weiter
Mache weiter bis zum Grab
Alter, ich mache keine Witze, ich mache Diddy wirklich nach
Sagst du mir, ich hasse Rap
Komme ich in deine ----
Ja, du öffnest doch dein Auge
Du weißt, mein Glanz ist blendend
Die Kinder finden mich dope, du musst deinen Rauch finden können
Ich bin ein Heuchler, wenn ich sage, rauch nicht
Aber schau, ich rauche Gras und schau mal, was für ein Idiot das ist
Lebe direkt am Rande, aber wenn ich falle, stehe ich wieder auf
Und fliege zu den höchsten Höhen, direkt Richtung Sonne
Entflamme wie ein Stern
Nur ich weiß, wo ich hinkomme
Sag das Date auf Saturn ab, flieg noch einmal um die Erde
Flaschen im Westen, im Süden bleibe ich beim Sex
Teste weiter den Osten, denn der Norden bleibt der Beste
Geografisch nicht auf der Karte, ja Schatz, ich bin der verdammte Beste
Schönes Mädchen, beug dich vor, lass mich dich bedecken
Komm weiter durch unser Universum
Hast du es nicht gesehen
Wir sterben nie
Wir geben nie auf
Wirf die Arche an
Sieh dies als den Startschuss
(BANG)
Wirf die Arche an
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Immer
(Raps)
Immer an der verdammten Grenze
Immer verrückt
Immer echt