Nummer 1 - Spacekees traduction en anglais

Nummer 1

Het is een wereld die jij wilt kennen
Jij kan met mij mee komen
Kom mee
Kom met me mee
Kom verder door 't heelal
Kom verder door de sterren
Ga mee
Ga met me mee
Kom verder door ons universum
Heb je 't niet gezien
We sterven nooit
We geven nooit op
Gooi die Ark op
Zie dit als het startschot
(BANG)
Gooi die Ark op
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Altijd
(Raps)
Altijd op de fucking edge
Altijd gek
Altijd echt
Elke dag high ik ben zo forever fly
De chicks hangen met mij vertel me wie fuckt er met mij
Je zegt me dat is dat is niemand
Ik vind 't allemaal prima
Enter de club met een slet, vertrekken met een diva
Schrijven dus het zal geschieden
Zie me vliegend in een spaceship
Je denkt je weet van waar ik kom vertrouw me gast je weet niks
Veroverde al Venus, ik was de baas op Mars
Aan de top van m'n klas, rook met ons maar die tak
Hoeveel sterren moet ik nog verkennen voordat je het ziet
Je bent het net niet, je moet jezelf redden hier
Tussen de giganten
Je moet wel hart hebben
Je moet wel wat hebben
Voordat je me komt stressen
Level met me laten
Kom niet met me praten
Kom niet bij me haten
Ik wil me niet verlagen
Ik vier hier een feestje
Ik vier hier het leven
Zeg Yé je moet wel mee, er is genoeg om te delen
Kom verder door ons universum
Heb je 't niet gezien
We sterven nooit
We geven nooit op
Gooi die Ark op
Zie dit als het startschot
(BANG)
Gooi die Ark op
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Altijd
(Raps)
Altijd op de fucking edge
Altijd gek
Altijd echt
Zeg m'n vakantie af treed op voor een volle bak
Ga door elke dag
Ga door tot het graf
Gast ik maak geen grappen, ik doe Diddy voor het eggie
Zeg je me ik haat rap
Kom ik in je ----
Ja je opent toch je oog
Je weet m'n shine is oog verblindend
De kinderen vinden me dope je moet je rook in kunnen vinden
Ik ben een hypocriet als ik zeg rook niet
Maar kijk ik rook wiet en kijk nou wat voor mongool die is
Leef recht op het randje maar als ik val sta ik weer op
En vlieg ik naar de hoogste hoogstes recht richting de zon
Ontvlam zoals een ster
Alleen ik weet wel waar ik kom
Zeg die date op Saturnus af, vlieg nog eens de aarde rond
Bottles in het westen, in het zuiden blijf ik seksen
Blijf het oosten testen want het noorden blijft het beste
Geografisch off the map, ja schat ik ben de fucking beste
Lekker meisje buig voorover laat me je maar dekken
Kom verder door ons universum
Heb je 't niet gezien
We sterven nooit
We geven nooit op
Gooi die Ark op
Zie dit als het startschot
(BANG)
Gooi die Ark op
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Altijd
(Raps)
Altijd op de fucking edge
Altijd gek
Altijd echt

Number 1

It's a world you want to know
You can come with me
Come on
Come with me
Come further through the universe
Come further through the stars
Go on
Go with me
Come further through our universe
Haven't you seen
We never die
We never give up
Throw that Ark on
See this as the starting gun
(BANG)
Throw that Ark on
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Always
(Raps)
Always on the fucking edge
Always crazy
Always real
I'm so high every day I'm so forever fly
The chicks hang out with me tell me who fucks with me
You tell me that is that is no one
I think it's all fine
Enter the club with a slut, leave with a diva
Write so it will happen
See me flying in a spaceship
You think you know where I come from trust me man you know nothing
Already conquered Venus, I was the boss on Mars
At the top of my class, smoke with us that branch
How many more stars do I have to explore before you see it
You're not quite there, you have to save yourself here
Among the giants
You have to have heart
You have to have some
Before you come stress me
Level with me let
Don't come talking to me
Don't come hating on me
I don't want to lower myself
I'm having a party here
I'm celebrating life here
Say yes you have to come with me, there's enough to share
Come further through our universe
Haven't you seen
We never die
We never give up
Throw that Ark on
See this as the starting gun
(BANG)
Throw that Ark on
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Always
(Raps)
Always on the fucking edge
Always crazy
Always real
Say cancel my vacation perform for a full house
Go through every day
Go through to the grave
Man I'm not joking, I do Diddy for the eggie
You tell me I hate rap
I come in your ----
Yes you open your eyes anyway
You know my shine is dazzling
The kids think I'm dope you have to find your smoke
I'm a hypocrite when I say don't smoke
But look I smoke weed and look at what a moron he is
Live right on the edge but when I fall I get back up
And I fly to the highest heights straight towards the sun
Ignite like a star
Only I know where I come from
Say cancel that date on Saturn, fly around the Earth again
Bottles in the west, in the south I keep sex
Keep testing the east because the north remains the best
Geographically off the map, yes baby I'm the fucking best
Nice girl bend over let me cover you
Come further through our universe
Haven't you seen
We never die
We never give up
Throw that Ark on
See this as the starting gun
(BANG)
Throw that Ark on
(Yeah)
Hardcore
(Tracks)
Always
(Raps)
Always on the fucking edge
Always crazy
Always real