Paroles et traduction Spacemen 3 - Feel So Sad - Reprise

Feel So Sad - Reprise

Sweet Lord, I know
I hate this lonely life so
Lord, I know
It goes so slow
I feel so alone, sweet Lord

Sweet Lord, it's a sin
To live this life sufferin'
Lord, I pray
I long for a change
But it still remains, sweet Lord

Sweet Lord, is this my fate?
To live my life in this state
Lord, I know
Time goes slow
I feel so alone, sweet Lord

Sweet Lord, I pray
Take this bitterness away
I feel so sad
Feel so sad
Feel so sad
I feel so sad, sweet Lord

Je me sens si triste - Reprise

Mon doux Seigneur, je sais
Que je déteste cette vie solitaire tellement
Seigneur, je sais
Que tout va si lentement
Je me sens si seul, mon doux Seigneur

Mon doux Seigneur, c'est un péché
De vivre cette vie en souffrant
Seigneur, je prie
J'aspire à un changement
Mais tout reste pareil, mon doux Seigneur

Mon doux Seigneur, est-ce mon destin?
De vivre ma vie dans cet état
Seigneur, je sais
Le temps passe lentement
Je me sens si seul, mon doux Seigneur

Mon doux Seigneur, je prie
Emporte cette amertume
Je me sens si triste
Je me sens si triste
Je me sens si triste
Je me sens si triste, mon doux Seigneur