Paroles et traduction Spacemen 3 - Honey

Honey

Honey, won't you take me home tonight?
Honey, won't you take me home tonight?
Honey, won't you take me home tonight?
The night is warm and the starts are bright

Take my hand, baby, hold me tight
Every move gonna feel so right

See the moon smiling through the night
I feel so good and my mood is right
Oh, honey, won't you take me home tonight?

Honey, won't you take me home tonight?
Feels so right
Feels so right
Honey, won't you take me home tonight?
Feels so right
Feels so right

Listen to the wind whistling through
Surely ain't nothin' that we can't do
Surely ain't nothin' that we can't do

Милая

Милая, не отвезёшь ли меня домой сегодня вечером?
Милая, не отвезёшь ли меня домой сегодня вечером?
Милая, не отвезёшь ли меня домой сегодня вечером?
Ночь тёплая, и звёзды яркие.

Возьми мою руку, малышка, обними меня крепче.
Каждое движение будет таким правильным.

Видишь, как луна улыбается сквозь ночь?
Мне так хорошо, и у меня отличное настроение.
О, милая, не отвезёшь ли меня домой сегодня вечером?

Милая, не отвезёшь ли меня домой сегодня вечером?
Так хорошо.
Так хорошо.
Милая, не отвезёшь ли меня домой сегодня вечером?
Так хорошо.
Так хорошо.

Слышишь, как свистит ветер?
Наверняка нет ничего, что мы не смогли бы сделать.
Наверняка нет ничего, что мы не смогли бы сделать.