Paroles et traduction Spagna - A Natale crolla il mondo

A Natale crolla il mondo

Curiosità, pericolosa,
Ma è tutto lecito...
Bastava dirselo.
Complicità, perfetta intesa,
Tornare indietro
Sembrava un attimo.
Ma niente passa,
E tutto pesa.
A Natale crolla il mondo,
E te ne vai.
Tu non parli e non rispondo
Cade il ghiaccio e non lo sento,
è tardi ormai.
La verità sopra ogni cosa non si sposa
Con la felicità.
È stato facile mentirsi
Per paura dei rimorsi,
E mi volevo sposa, scusa...
E mi volevo sposa, scusa...
Nessuna regola,
La nostra formula,
E non c'è limite,
Sembrava vero amore,
Saltare il buio
Aumenta il brivido.
Ma il tempo illumina,
E chiede i conti,
Perché niente passa,
E tutto pesa.
A Natale crolla il mondo,
E te ne vai.
Tu non parli e non rispondo
Cade il ghiaccio e non lo sento,
è tardi ormai.
La verità sopra ogni cosa non si sposa
Con la felicità.
È stato facile mentirsi
Per paura dei rimorsi,
E mi volevo sposa, scusa...
E mi volevo sposa...
A Natale crolla il mondo,
E te ne vai.
Tu non parli e non rispondo
Cade il ghiaccio e non lo sento,
è tardi ormai.
A Natale crolla il mondo,
Se te ne vai...

Christmas Eve (Falling Apart)

Curiosity, perilous,
But it's all allowed...
It was enough to tell each other.
Complicity, perfect understanding,
Going back
Seemed like a moment.
But nothing passes,
And everything weighs.
Christmas Eve, the world is falling apart,
And you're leaving.
You don't speak and I don't answer
The ice falls and I don't feel it,
it's too late now.
Truth over everything doesn't go well
With happiness.
It was easy to lie to each other
For fear of remorse,
And I wanted to get married, excuse me...
And I wanted to get married, excuse me...
No rules,
Our formula,
And there is no limit,
It seemed like true love,
Skipping the darkness
Increases the thrill.
But time illuminates,
And asks for the bills,
Because nothing passes,
And everything weighs.
Christmas Eve, the world is falling apart,
And you're leaving.
You don't speak and I don't answer
The ice falls and I don't feel it,
it's too late now.
Truth over everything doesn't go well
With happiness.
It was easy to lie to each other
For fear of remorse,
And I wanted to get married, excuse me...
And I wanted to get married...
Christmas Eve, the world is falling apart,
And you're leaving.
You don't speak and I don't answer
The ice falls and I don't feel it,
it's too late now.
Christmas Eve the world is falling apart,
If you leave...