Paroles et traduction Ivana Spagna - Come L'Alba

Come L'Alba

Dolce e chiara
Come l'alba
La più bella che c'è
Sempre presa a donare
Tutto quello che è in te
E adesso che so che non torni
Vorrei rivivere quei giorni
Non eran solo le favole
Che mi portavano da te
Ma la voglia di credere
E di sognare
Non eran solo le favole
Che mi guidavano da te
Ma la voglia di vivere
Il vero amore che c'è
Dolce e chiara
Come il fiume
In cui ti specchiavi tu
Mentre il sole si spegneva
In quegli occhi tuoi blu
Ed io spiavo i tuoi pensieri
Rivolti a quel lontano ieri
Quando crescevi tu
Non eran solo le favole
Che mi portavano da te
Ma la voglia di credere
E di sognare
Non eran solo le favole
Che mi guidavano da te
Ma la voglia di vivere
Il vero amore che c'è
Non eran solo le favole
Che mi guidavano da te
Ma la voglia di vivere
Il vero amore che c'è
Il vero amore che c'è

Like the Dawn

Sweet and clear
Like the dawn
The most beautiful there is
Always there to give
All that is in you
And now that I know you're not coming back
I want to relive those days
They weren't just the fables
That led me to you
But the desire to believe
And to dream
They weren't just the fables
That guided me to you
But the desire to live
The real love that exists
Sweet and clear
Like the river
In which you were reflected
As the sun was setting
In those blue eyes of yours
And I spied your thoughts
Turned to that distant yesterday
When you were growing up
They weren't just the fables
That led me to you
But the desire to believe
And to dream
They weren't just the fables
That guided me to you
But the desire to live
The real love that exists
They weren't just the fables
That guided me to you
But the desire to live
The real love that exists
The real love that exists