Paroles et traduction Ivana Spagna - Don't Go Away Tonight

Don't Go Away Tonight

Saturday night and time flew by
And like everytime that I am close to you
It′s too good to be in your company
And I feel so down when you leave me

Don't go away tonight no no
Cause baby I need you right now
Don′t go away tonight no no
Don't leave me here listen to my prayer

Baby don't leave, don′t slam the door
Come back to me and hold me just once more
If you love me don′t make me cry
It's never easy to say goodbye

Don′t go away tonight...

Baby baby don't leave
Cause if you leave you will make me cry
Baby baby don′t leave
You gotta love and hold me tight

Не уходи сегодня вечером

Субботний вечер, время пролетело,
И как всегда, когда я рядом с тобой,
Так хорошо быть в твоей компании,
И мне так грустно, когда ты уходишь.

Не уходи сегодня вечером, нет, нет,
Потому что, милый, ты мне сейчас нужен,
Не уходи сегодня вечером, нет, нет,
Не оставляй меня здесь, услышь мою мольбу.

Милый, не уходи, не хлопай дверью,
Вернись ко мне и обними меня еще раз,
Если ты любишь меня, не заставляй меня плакать,
Прощаться всегда так тяжело.

Не уходи сегодня вечером...

Милый, милый, не уходи,
Ведь если ты уйдешь, ты заставишь меня плакать,
Милый, милый, не уходи,
Ты должен любить меня и крепко обнимать.