Paroles et traduction Ivana Spagna - Gloria

Gloria

Tutto come tempo fa
La stessa storia
L'incomprensione che cresce in noi
Sempre di più
Ma una differenza c'è
Che io ci tengo a te (tengo a te, tengo a te)
Il primo passo io lo farò
Ma poi fallo tu

O non ci sarà gloria
Per questo amore una storia
Che va a morire senza aria
Se non mi aiuti tu
Ti prego stringimi

Oh, tutto non è perso ma
Bisogna crederci (crederci, crederci)
La tentazione di un brivido nuovo
Ci porta via
Sono un po' confusa ma
Non so nasconderti (nasconderti, nasconderti)
Che a volte piango se ti penso perso
Dammi una mano anche tu

O non ci sarà gloria
Per questo amore una storia
Che va a morire senza aria
Se non mi aiuti tu
Oh, gloria
Non è una donna questa storia
Che va a morire senza aria
Se non mi aiuti tu

È tutto come tempo fa
Qualcosa sempre che non va
E si ripete se non mi aiuti tu

O non ci sarà gloria
Per questo amore una storia
Che va a morire senza aria
Se non mi aiuti tu
Oh, gloria
Non è una donna questa storia
Che va a morire senza aria
Se non mi aiuti tu
Ti prego stringimi

Слава

Всё как прежде
Та же история
Непонимание, растущее между нами
Всё больше и больше
Но есть одно отличие
Что ты мне дорог (мне дорог, мне дорог)
Первый шаг сделаю я
Но потом сделай его ты

Или не будет славы
Для этой любви, для этой истории
Которая умирает без воздуха
Если ты мне не поможешь
Прошу, обними меня

О, не всё потеряно, но
Нужно верить (верить, верить)
Искушение новой дрожи
Уносит нас прочь
Я немного растеряна, но
Не могу скрыть от тебя (скрыть от тебя, скрыть от тебя)
Что иногда плачу, представляя тебя потерянным
Протяни мне руку и ты

Или не будет славы
Для этой любви, для этой истории
Которая умирает без воздуха
Если ты мне не поможешь
О, слава
Это не женщина, эта история
Которая умирает без воздуха
Если ты мне не поможешь

Всё как прежде
Что-то всегда не так
И повторяется, если ты мне не поможешь

Или не будет славы
Для этой любви, для этой истории
Которая умирает без воздуха
Если ты мне не поможешь
О, слава
Это не женщина, эта история
Которая умирает без воздуха
Если ты мне не поможешь
Прошу, обними меня