Ivana Spagna - Immaginarti Qui - traduction des paroles en anglais

Immaginarti Qui - Ivana Spagnatraduction en anglais




Immaginarti Qui
Imagining You Here
Seduta li a guardare il sole
Sitting here watching the sun
Scoprire dove andrà a dormire
Wondering where it will go to sleep
Immaginarti qui vicino a me
Imagining you here next to me
E stare li senza parole
And being here without words
Mentre parla solo il mare
While the sea speaks only your name
Che mi ripete sempre il nome tuo
Which it whispers repeatedly
Anche se non te lo dirò mai
Even though I will never tell you
Io ti amo e sempre di più
I love you more and more
Anche se sto bene solo quando tu ci sei
Even though I feel better only when you're here
Io non te lo farò capire
I will not let you discover
Che ti amo da morire
That I love you to the point of death
Che tante volte chiamo il nome tuo
That I often call out your name
Restare li per ore ed ore
Staying here for hours and hours
A letto senza mai dormire
Lying in bed without ever sleeping
Immaginarti qui vicino a me
Imagining you here next to me
E stare li ad ascoltare
And being here listening
Il tic tic della pioggia che cade
To the tick of the falling rain
Sognare un domani insieme a te
Dreaming of a possible future with you
Anche se non te lo dirò mai
Even though I will never tell you
Io ti amo e anche di più
I love you more and more
Anche se sto bene solo quando tu ci sei
Even though I feel better only when you're here
Io non te lo farò capire
I will not let you discover
Che ti amo da morire
That I love you to the point of death
Che tante volte chiamo il nome tuo
That I often call out your name
E resteranno solo sogni miei
And they will remain only my dreams
Per niente mai farei del male a lei
I would never harm her for anything
Anche se non te lo dirò mai
Even though I will never tell you
Io ti amo e sempre di più
I love you more and more
Anche se sto bene solo quando tu ci sei
Even though I feel better only when you're here
Io non te lo farò capire
I will not let you discover
Che ti amo da morire
That I love you to the point of death
Anche se non te lo dirò mai
Even though I will never tell you
E questo è amare chi non puoi
And this is loving someone you cannot have





Writer(s): Giorgio Spagna, Ivana Spagna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.