Paroles et traduction Ivana Spagna - Let Me Say (I Love You)
Waking
up
to
hear
you
breathing
Просыпаюсь,
чтобы
услышать
твое
дыхание.
Waking
up
I′m
glad
to
see
Просыпаясь
я
рад
видеть
That
you're
really
here
Что
ты
действительно
здесь.
And
you′re
sleeping
close
to
me
И
ты
спишь
рядом
со
мной.
And
I
believe
that
maybe
I'm
dreaming
И
я
верю,
что,
может
быть,
я
сплю.
Of
one
thing
I'm
sure
just
one
В
одном
я
уверен
только
в
одном
It′s
the
first
time
I′m
in
love
and
I
need
someone
Это
первый
раз,
когда
я
влюблена,
и
мне
нужен
кто-то.
Give
me
just
one
reason
to
live
Дай
мне
хоть
одну
причину
жить.
Time
is
running
out
for
me
Для
меня
время
на
исходе
Let
me
oh
let
me
oh
let
me
say
I
love
you
Позволь
мне
о
позволь
мне
о
позволь
мне
сказать
что
я
люблю
тебя
Let
me
oh
let
me
let
me
say
I
need
you
Позволь
мне
о
позволь
мне
позволь
мне
сказать
что
ты
мне
нужен
We
all
need
a
reason
somebody
to
love
Нам
всем
нужна
причина,
чтобы
кого-то
любить.
And
I
believe
in
your
embraces
И
я
верю
в
твои
объятия.
Maybe
I'm
right
or
maybe
I′m
wrong
Может,
я
прав,
а
может,
и
нет.
To
believe
in
that
but
I
need
it
to
go
on
Верить
в
это,
но
мне
нужно,
чтобы
это
продолжалось.
And
let
me
come
into
your
spaces
И
позволь
мне
войти
в
твое
пространство.
Into
your
dreams
who
do
you
see
В
своих
снах
кого
ты
видишь
Do
you
dream
of
someone
else
Ты
мечтаешь
о
ком-то
еще?
While
you're
sleeping
close
to
me
Пока
ты
спишь
рядом
со
мной.
And
now
you
are
my
reason
to
live
И
теперь
ты-причина
моей
жизни.
Please
forgive
my
jealousy
Пожалуйста,
прости
мою
ревность.
Let
me
oh
let
me
oh
let
me
say
I
love
you
Позволь
мне
о
позволь
мне
о
позволь
мне
сказать
что
я
люблю
тебя
Let
me
oh
let
me
let
me
say
I
need
you
Позволь
мне
о
позволь
мне
позволь
мне
сказать
что
ты
мне
нужен
Give
me
time
to
reason
one
love
for
all
seasons
Дай
мне
время
рассуждать
одна
любовь
на
все
времена
года
Let
me
oh
let
me
oh
let
me
say
I
love
you
Позволь
мне
о
позволь
мне
о
позволь
мне
сказать
что
я
люблю
тебя
Let
me
oh
let
me
let
me
say
I
need
you
Позволь
мне
о
позволь
мне
позволь
мне
сказать
что
ты
мне
нужен
We
all
need
a
reason
one
love
for
all
seasons
Нам
всем
нужна
причина
одна
любовь
на
все
времена
года
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Spagna, Giorgio, Spagna, Ivana, Pignagnoli, Alfredo
Album
Ballads
date de sortie
29-04-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.