Paroles et traduction Ivana Spagna - Why Are You Leaving Me

Why Are You Leaving Me

We had a special love baby
But love's never black or white
And now you're trying to let me down easy
But I'm too afraid to fight
Oh even though I'm going to die inside
Why are you leaving me now
Why are you hurting me now
I'm gonna break down
Why are you leaving me, leaving me now
And no more cosy nights watching you my baby
And no more getting lost in your arms
And now when I ask you why baby
The man that used to drive me wild
Looks back at me like a little child
Why are you leaving me now
Why are you hurting me now
I'm gonna break down
I would do anything is I knew how
To bring you back now
Break down with a big upset
Keep on smiling thou your eyes are wet
Keep talking it's not over yet
Keep going until there's no regret

Почему ты покидаешь меня?

У нас была особенная любовь, милый
Но любовь никогда не бывает чёрно-белой
И теперь ты пытаешься мягко меня бросить
Но я слишком боюсь бороться
О, даже если я умру внутри
Почему ты покидаешь меня сейчас
Почему ты причиняешь мне боль сейчас
Я сломаюсь
Почему ты покидаешь меня, покидаешь меня сейчас
И больше никаких уютных ночей, наблюдая за тобой, мой милый
И больше никаких объятий, в которых я терялась
И теперь, когда я спрашиваю тебя, почему, милый
Мужчина, который раньше сводил меня с ума
Смотрит на меня как маленький ребёнок
Почему ты покидаешь меня сейчас
Почему ты причиняешь мне боль сейчас
Я сломаюсь
Я бы сделала всё, что угодно, если бы знала, как
Вернуть тебя сейчас
Сломаюсь от сильного расстройства
Продолжаю улыбаться, хотя мои глаза мокрые
Продолжаю говорить, это ещё не конец
Продолжаю идти, пока не останется сожалений