Ragazzina - Spak traduction en allemand

Ragazzina

E muoio dentro sti bicchieri
Ed era meglio che tu non c'eri
E poi sono sopravvissuto
Se mi guardi sconosciuto
Noi due avventurieri
La situazione qua si fa problematica
Tu sei le tabelline in matematica
La notte non dormi per questo sei lunatica
Ti ucciderei ma con un arma scarica
E in tutto questo sei un fiore blu e bianco
E se ti guardo ho la vita a pezzi
I tuoi occhi mi specchio sono azzurro ghiaccio
E poi amore siamo la coppia sad happy

Ma quanto è bello stare insieme
Ma quanto è bello andare al mare
Tu sei bella come il cielo
Ma in quel cielo so affogare

Ma ti devo mancare
Sei come morfina
Ti vorrei abbracciare
Ma sei una ragazzina
Ma sei una ragazzina
Ma sei una ragazzina

Ma quindi adesso sei in vacanza
A farti i selfie con l'Iphone
Ma di pare ne ho a valanga
Tu non dormi come New York
E mi manca pure l'aria
Poi ti penso in metro
Mi spari al cuore mercenaria
Sei più figa di sto flow
Quando siamo insieme poi viene sera
Tu sdraiata su di me in corriera
Battute fatte come nei retroscena
Con te passerei un altra quarantena
E non rido mai sono così e mi dispiace
Ma nemmeno prevedo il futuro
Di darti ciò che vuoi non so se son capace
Ma per me sei il mio Fl Studio

Ma quanto è bello stare insieme
Ma quanto è bello andare al mare
Tu sei bella come il cielo
Ma in quel cielo so affogare

Ma ti devo mancare
Sei come morfina
Ti vorrei abbracciare
Ma sei una ragazzina
Ma sei una ragazzina
Ma sei una ragazzina

Tutto è meglio se ci sei è apposto
Ti vedo il cuore batte forte come quando vedo le pattuglie
Sei sabbie mobili dove sprofondo
Voglio un mood colorato come le tue unghie
Tutto ti gira intorno ti darei il mondo
Quando non ci sei finisco le bottiglie
Sei la volante dove non accosto
Sei la prima delle sette meraviglie

Ma ti devo mancare
Sei come morfina
Ti vorrei abbracciare
Ma sei una ragazzina
Ma sei una ragazzina
Ma sei una ragazzina

Kleines Mädchen

Und ich sterbe in diesen Gläsern
Und es wäre besser, du wärst nicht hier
Und dann habe ich überlebt
Wenn du mich ansiehst, Fremder
Wir zwei Abenteurer
Die Situation wird hier problematisch
Du bist wie das Einmaleins in Mathematik
Du schläfst nachts nicht, deshalb bist du launisch
Ich würde dich töten, aber mit einer leeren Waffe
Und in all dem bist du eine blau-weiße Blume
Und wenn ich dich ansehe, ist mein Leben in Stücken
Deine Augen spiegeln mich, sie sind eisblau
Und dann, Liebling, sind wir das traurig-glückliche Paar

Aber wie schön ist es, zusammen zu sein
Aber wie schön ist es, ans Meer zu gehen
Du bist schön wie der Himmel
Aber in diesem Himmel kann ich ertrinken

Aber ich muss dir fehlen
Du bist wie Morphium
Ich würde dich gerne umarmen
Aber du bist ein kleines Mädchen
Aber du bist ein kleines Mädchen
Aber du bist ein kleines Mädchen

Also bist du jetzt im Urlaub
Und machst Selfies mit dem iPhone
Aber ich habe jede Menge Sorgen
Du schläfst nicht, wie New York
Und mir fehlt sogar die Luft
Dann denke ich an dich in der U-Bahn
Du schießt mir ins Herz, Söldnerin
Du bist cooler als dieser Flow
Wenn wir zusammen sind, wird es Abend
Du liegst auf mir im Bus
Witze, wie hinter den Kulissen
Mit dir würde ich noch eine Quarantäne verbringen
Und ich lache nie, ich bin so und es tut mir leid
Aber ich sehe auch nicht die Zukunft voraus
Ob ich in der Lage bin, dir zu geben, was du willst, weiß ich nicht
Aber für mich bist du mein FL Studio

Aber wie schön ist es, zusammen zu sein
Aber wie schön ist es, ans Meer zu gehen
Du bist schön wie der Himmel
Aber in diesem Himmel kann ich ertrinken

Aber ich muss dir fehlen
Du bist wie Morphium
Ich würde dich gerne umarmen
Aber du bist ein kleines Mädchen
Aber du bist ein kleines Mädchen
Aber du bist ein kleines Mädchen

Alles ist besser, wenn du da bist, in Ordnung
Ich sehe dich, mein Herz schlägt schnell, wie wenn ich die Streife sehe
Du bist Treibsand, in dem ich versinke
Ich will eine bunte Stimmung, wie deine Nägel
Alles dreht sich um dich, ich würde dir die Welt geben
Wenn du nicht da bist, leere ich die Flaschen
Du bist der Streifenwagen, bei dem ich nicht anhalte
Du bist das erste der sieben Weltwunder

Aber ich muss dir fehlen
Du bist wie Morphium
Ich würde dich gerne umarmen
Aber du bist ein kleines Mädchen
Aber du bist ein kleines Mädchen
Aber du bist ein kleines Mädchen