Paroles et traduction Spak - Tristi

Tristi

Sto pensando che annego su sti pezzi
E lo faccio per dimenticarti
Ma se mi drogo poi c'ho cuore a pezzi
E non curo questi tagli
Qua mi scoppia la testa e forse troppo
È stata colpa delle pillole e perché non dormo
Ed é un altro sogno
In cui sto male in questa triste estate
E forse partiró ma tu non partirai
Sei lontana da me
Ma non lontana dai guai
Qua mi passan le ore
Non sento più niente
Non so più chi sei
Ma mi sembra che
Sono tristi estivi di merda
Che se ti penso forte poi sto fuori di testa
E da mesi che mi sembri diversa
Cambi mille trucchi ma sei sempre la stessa
Ed é un altra estate triste come in un film
Mi sei sempre in testa vai via da qui
Se sto dentro di te ti piace o no?
So già che stanotte ti scriverò o forse no
Stavo passando sotto casa ed ho trovato un altro
Mamma che mi chiama triste baby hai il cuore infranto
Sei distratto e anche fatto
Torna a casa dai ti prego che un altro come te non so dove trovarlo
Alle tue amiche non so più cosa dire
Vorrei stare bene ma nemmeno mentire
E sono ripassato sotto casa l'ho rifatto
Anche stanotte ho fatto le quattro
Ma se sto sotto la droga
Sotto alle pare
Sto sotto di tutto ma non di te Sotto anche i farmaci
Alle estate più tristi
Ma alla fine ancora penso che
Sono tristi estivi di merda
Che se ti penso forte poi sto fuori di testa
E da mesi che mi sembri diversa
Cambi mille trucchi ma sei sempre la stessa
Ed é un altra estate triste come in un film
Mi sei sempre in testa vai via da qui
Se sto dentro di te ti piace o no?
So già che stanotte ti scriverò o forse no
Sono tristi estivi di merda
Che se ti penso forte poi sto fuori di testa
E da mesi che mi sembri diversa
Cambi mille trucchi ma sei sempre la stessa
Ed é un altra estate triste come in un film
Mi sei sempre in testa vai via da qui
Se sto dentro di te ti piace o no? So già che stanotte ti scriverò
Sono tristi estivi di merda
Che se ti penso forte poi sto fuori di testa
E da mesi che mi sembri diversa
Cambi mille trucchi ma sei sempre la stessa
Ed é un altra estate triste come in un film
Mi sei sempre in testa vai via da qui
Se sto dentro di te ti piace o no?
So già che stanotte ti scriverò o forse no

Грусть

Я думаю, что тону в этих треках,
И делаю это, чтобы забыть тебя.
Но если я буду принимать наркотики, то у меня будет разбитое сердце,
И я не буду лечить эти раны.
Здесь у меня слишком сильно болит голова,
Это из-за таблеток и потому, что я не сплю.
И это еще один сон,
В котором мне плохо этим грустным летом.
И, возможно, я уеду, но ты не уедешь,
Ты далеко от меня,
Но не далеко от неприятностей.
Здесь проходят часы,
Я больше ничего не чувствую.
Я больше не знаю, кто ты,
Но мне кажется, что
Это хреновое грустное лето,
Что если я сильно думаю о тебе, то схожу с ума.
И вот уже несколько месяцев ты кажешься мне другой.
Ты меняешь тысячи образов, но остаешься всё той же.
И это еще одно грустное лето, как в фильме.
Ты всегда у меня в голове, уйди отсюда.
Если я внутри тебя, тебе это нравится или нет?
Я знаю, что сегодня ночью напишу тебе, а может быть, и нет.
Я проходил мимо твоего дома и встретил другого.
Мама называет меня грустным малышом, у тебя разбито сердце.
Ты рассеянна и тоже под кафом.
Возвращайся домой, умоляю, я не знаю, где найти другого такого, как ты.
Я не знаю, что еще сказать твоим друзьям.
Я хотел бы чувствовать себя хорошо, но даже не могу солгать.
И я снова прошел мимо твоего дома, я сделал это снова.
Этой ночью я снова дожил до четырех.
Но если я под наркотиками,
Под стенами,
Я подо всем, но не под тобой. Под лекарствами,
Под самыми грустными летами.
Но в конце концов, я все еще думаю, что
Это хреновое грустное лето,
Что если я сильно думаю о тебе, то схожу с ума.
И вот уже несколько месяцев ты кажешься мне другой.
Ты меняешь тысячи образов, но остаешься всё той же.
И это еще одно грустное лето, как в фильме.
Ты всегда у меня в голове, уйди отсюда.
Если я внутри тебя, тебе это нравится или нет?
Я знаю, что сегодня ночью напишу тебе, а может быть, и нет.
Это хреновое грустное лето,
Что если я сильно думаю о тебе, то схожу с ума.
И вот уже несколько месяцев ты кажешься мне другой.
Ты меняешь тысячи образов, но остаешься всё той же.
И это еще одно грустное лето, как в фильме.
Ты всегда у меня в голове, уйди отсюда.
Если я внутри тебя, тебе это нравится или нет? Я знаю, что сегодня ночью напишу тебе.
Это хреновое грустное лето,
Что если я сильно думаю о тебе, то схожу с ума.
И вот уже несколько месяцев ты кажешься мне другой.
Ты меняешь тысячи образов, но остаешься всё той же.
И это еще одно грустное лето, как в фильме.
Ты всегда у меня в голове, уйди отсюда.
Если я внутри тебя, тебе это нравится или нет?
Я знаю, что сегодня ночью напишу тебе, а может быть, и нет.