Paroles et traduction Spanky & Our Gang - Lazy Day

Blue sky, sunshine
What a day to take a walk in the park
Ice cream, daydream
Till the sky becomes a blanket of stars
What a day for picking daisies
And lots of red balloons
And what a day for holdin' hands
And bein' with you
Lazy day
Just right for lovin' away
Lazy day
Made for strollin' a lane
Baby you and me
(Baby you and me)
And a honey bee
'Neath a shady tree
Lazy day, lazy day
Lazy day for you and me
Blue sky, sunshine
Flowers bloomin', children sayin' hello
Rowboats, bird notes
People smilin' everywhere that we go
What a day to be together
And what a sky of blue
And what a day for thinkin' right out loud
I love you
Lazy day
Just right for runnin' away
Lazy day
Made for strollin' a lane
Baby, you and me
(Baby you and me)
And the honey bee
('Neath a shady tree)
Lazy day, lazy day
Lazy day for you and me
Ba, ba, ba, ba...
What a day for pickin' daisies
And lots of red balloons
And what a day for thinkin' right out loud
I love you
Lazy day
Just right for lovin' away
Lazy day
Made for strollin' a lane
Lazy day
Just right for runnin' away
Lazy day
Made for strollin' a lane
END

Голубое небо, солнце.
Что за день для прогулки по парку
Мороженое, мечта наяву
Пока небо не станет покрывалом из звезд.
Что за день для сбора ромашек
И много красных шаров.
И что за день для того, чтобы держаться за руки!
И быть с тобой ...
Ленивый день
Как раз то, что нужно для любви.
Ленивый день
Создан для того, чтобы бродить по переулку.
Детка, ты и я.
(Детка, ты и я)
И медоносная пчела.
Под тенистым деревом
Ленивый день, ленивый день
Ленивый день для тебя и меня
Голубое небо, солнце.
Цветы распускаются, дети здороваются.
Гребные лодки, птичьи записки
Люди улыбаются везде, куда бы мы ни пошли.
Что за день, чтобы быть вместе!
И какое голубое небо!
И что за день для размышлений вслух!
Я люблю тебя
Ленивый день
В самый раз для того, чтобы убежать.
Ленивый день
Создан для того, чтобы бродить по переулку.
Детка, ты и я.
(Детка, ты и я)
И медоносная пчела
(Под тенистым деревом)
Ленивый день, ленивый день
Ленивый день для тебя и меня
Ба, ба, ба, ба...
Что за день для сбора ромашек
И много красных шаров.
И что за день для размышлений вслух!
Я люблю тебя
Ленивый день
Как раз то, что нужно для любви.
Ленивый день
Создан для того, чтобы бродить по переулку.
Ленивый день
В самый раз для того, чтобы убежать.
Ленивый день
Создан для того, чтобы бродить по переулку.
Конец