Paroles et traduction Spanky & Our Gang - Sunday Morning

Sunday mornin' (sunday mornin')
Sun shinin' on your eyes, sleepy face,
Smilin' a smile, sunday mornin' (sit down)
Lots of time with nothin' to do,
Lots of time to spend with you (sunday mornin')
On sunday mornin', sunday mornin'.
It's so quiet in the street
You can hear the sound of feet walkin' by.
I'll put the coffee on to brew
We can have a cup or two
And do what other people do on sunday mornin'.
Sunday mornin', sunday mornin', sunday, sunday, I love sunday.

Sunday mornin', come hold me in your arms
(I love you, everything's all right)
Lots of time, lots of time, lots of time with nothin' to do.
Lots of time to spend with you (on sunday mornin')
On sunday mornin' (sunday mornin').
Sunday mornin'. it's so quiet in the street
We can hear the sound of feet walkin' by.
I'll put coffee on to brew
We can have a cup or two
And do what other people do
On sunday mornin'. .. mornin', Yeah!

Sunday mornin', sunday mornin'
Sunday, sunday, I love sunday
Sunday mornin. ..
C'mon, hold me in your arms (I love you).
C'mon, everything's all right (sunday mornin')
Everything's all right (sunday mornin').
Everything's all right (sunday mornin')
Everything's all right (sunday mornin')
Everything's all right ...
-------------
(Afterthought)
(On sunday, mornin', sunday mornin' sunday,
Sunday, sunday, mornin', sunday, mornin, mornin,
On sunday mornin', lot's of time with nothin' to do
Sunday mornin', lot's of time to spend with you
Mornin', sunday, mornin'. ..... .)

Воскресное утро (воскресное утро)
Солнце светит в твои глаза, сонное лицо,
Улыбаюсь, воскресное утро (садись).
Уйма времени, когда нечего делать,
Уйма времени, чтобы провести его с тобой (воскресное утро).
В воскресенье утром, в воскресенье утром.
На улице так тихо.
Вы можете услышать звук шагов, проходящих мимо.
Я поставлю вариться кофе.
Мы можем выпить по чашечке-другой.
И делать то, что другие делают в воскресенье утром.
Воскресное утро, воскресное утро, воскресенье, воскресенье, я люблю воскресенье.

Воскресным утром приди и обними меня.
(Я люблю тебя, все в порядке)
Уйма времени, уйма времени, уйма времени без дела.
Много времени, чтобы провести с тобой (в воскресенье утром).
В воскресенье утром (в воскресенье утром).
Воскресное утро, на улице так тихо
Мы слышим звук шагов, проходящих мимо.
Я поставлю вариться кофе.
Мы можем выпить по чашечке-другой.
И делать то, что делают другие.
В воскресенье утром... утром, да!

Воскресное утро, воскресное утро.
Воскресенье, воскресенье, я люблю воскресенье.
Воскресное утро ...
Давай, обними меня (я люблю тебя).
Ну же, все в порядке (воскресное утро).
Все в порядке (воскресное утро).
Все в порядке (воскресное утро).
Все в порядке (воскресное утро).
Все в порядке ...
-------------
(Запоздалая мысль)
(В воскресенье утром, в воскресенье утром в воскресенье,
Воскресенье, воскресенье, утро, воскресенье, утро, Утро,
В воскресенье утром уйма времени, и делать нечего.
Воскресное утро, уйма времени, чтобы провести его с тобой.
Утро, воскресенье, утро...)