Paroles et traduction Sparks - Suzie Safety

Suzie Safety

I looked up in the sun
And I didn't shake my eyes
Then a girl appeared and said
"Here, these are your size"
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
I tried to cross the street
And I almost got mowed down
But the softest little hand
Yanked me back to safer ground
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
She says, no smoking
She says, no drink
You should wear a parka
I'm really safe but I kind of resent
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
When she's near to me
And there's no one else around
And I can't control myself
She says, "Safety first, pal"
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
She says no speeding
And always eat right
Watch your fats and starches
I'm really safe but I kind of resent
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
She's safe in my arms
And I'm safe in hers
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety
Suzie safety

Безопасная Сьюзи

Я посмотрел на солнце,
И даже не зажмурился.
Вдруг появилась девушка и сказала:
"Вот, это твой размер".
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи.
Я пытался перейти улицу
И чуть не попал под машину.
Но нежнейшая ручка
Оттащила меня в безопасное место.
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи.
Она говорит: "Не кури,"
Она говорит: "Не пей,"
"Надень парку".
Я в безопасности, но меня это немного раздражает,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи.
Когда она рядом со мной,
И никого больше нет вокруг,
И я теряю контроль над собой,
Она говорит: "Безопасность прежде всего, приятель".
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи.
Она говорит: "Не гоняй,"
И "Всегда правильно питайся,"
"Следи за жирами и углеводами".
Я в безопасности, но меня это немного раздражает,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи.
Она в безопасности в моих объятиях,
А я в безопасности в ее.
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи,
Безопасная Сьюзи.