Paroles et traduction Sparks - Tits

Tits

Harry, it's good of you to stay
Hear every word I say
And not just duck away

God, these drinks are something warm and watered down
Barkeep, how 'bout some ice
Hey, Harry sit back down
Say, that little thing there's fine from behind

They all look good after three or four,
So drink Harry, drink Harry, drink 'til you can't see no more
of anything, no more of anything
Drink Harry, drink Harry, drink 'til you can't see no more

For months, for years,
Tits were once a source of fun and games at home
And now she says, tits are only there to feed our little Joe
So that he'll grow

Harry, it's really rough at home
I've caught her on the phone
Hey, who's that on the phone?
Oh, that's no one dear,
The standard sort of line
Harry, you know me well,
You know that I'm not blind
Hey, you ain't been drinking
Don't you know I'm buying?

They all taste good after three or four
So drink Harry, drink Harry, drink 'til you can't drink no more
of anything, no more of anything
Drink Harry, drink 'til you can't drink no more

How well I know
Tits were once a source of fun and games at home
And now she says, tits are only there to feed our little Joe
So that he'll grow

God, the room is spinning round
Hey, drive me home old pal
God, you sure get around
Harry, I know it's you who's breaking up my home
Harry, don't say a word, just drop me off at home
Harry, forgive me Harry, let's have just one more

It's all so good after three or four
It's all so good after three or four
It's all so good after three or four

So let's drink Harry, drink 'til we can't drink no more
of anything, no more of anything
Drink Harry, drink Harry, drink 'til we can't drink no more

How well I know
Tits were once a source of fun and games at home
And now she says, tits are only there to feed our little Joe
So that he'll grow into a man

So let's drink Harry, drink 'til we can't see no more, etc

Сиськи

Гарри, хорошо, что ты остался,
Выслушал всё, что я сказал,
И не сбежал.

Боже, эти напитки какие-то тёплые и разбавленные.
Бармен, как насчёт льда?
Эй, Гарри, сядь обратно.
Слушай, та малышка - просто огонь сзади.

Они все выглядят хорошо после трёх-четырёх коктейлей,
Так что пей, Гарри, пей, Гарри, пей, пока не перестанешь ничего видеть,
совсем ничего,
Пей, Гарри, пей, Гарри, пей, пока не перестанешь ничего видеть.

Месяцами, годами,
Сиськи были источником веселья и игр дома,
А теперь она говорит, что сиськи нужны только для того, чтобы кормить нашего маленького Джо,
Чтобы он рос.

Гарри, дома всё очень плохо.
Я поймал её на телефонном разговоре.
Эй, кто это там по телефону?
О, это никто, дорогой,
Стандартная отмазка.
Гарри, ты же меня знаешь,
Ты знаешь, что я не слепой.
Эй, ты что, не пьёшь?
Разве ты не знаешь, что я угощаю?

Они все кажутся вкусными после трёх-четырёх порций,
Так что пей, Гарри, пей, Гарри, пей, пока не сможешь больше пить,
совсем ничего,
Пей, Гарри, пей, пока не сможешь больше пить.

Как же хорошо я знаю,
Сиськи были источником веселья и игр дома,
А теперь она говорит, что сиськи нужны только для того, чтобы кормить нашего маленького Джо,
Чтобы он рос.

Боже, комната кружится.
Эй, отвези меня домой, старый друг.
Боже, ты, наверное, пользуешься успехом у женщин.
Гарри, я знаю, это ты разрушаешь мою семью.
Гарри, не говори ни слова, просто высади меня у дома.
Гарри, прости меня, Гарри, давай выпьем ещё по одной.

Всё так хорошо после трёх-четырёх порций,
Всё так хорошо после трёх-четырёх порций,
Всё так хорошо после трёх-четырёх порций.

Так давай пить, Гарри, пить, пока не сможем больше пить,
совсем ничего,
Пей, Гарри, пей, Гарри, пей, пока не сможем больше пить.

Как же хорошо я знаю,
Сиськи были источником веселья и игр дома,
А теперь она говорит, что сиськи нужны только для того, чтобы кормить нашего маленького Джо,
Чтобы он вырос мужчиной.

Так давай пить, Гарри, пить, пока не перестанем что-либо видеть, и т.д.